Translation for "à cycle fermé" to english

À cycle fermé

• closed cycle

Translation examples

closed cycle

M. Dengg a proposé d'ajouter la question de la valeur du cycle fermé de l'industrie du bois aux thèmes de discussion présentés dans le document de travail.
Mr. Dengg proposed the addition of the closed cycle value of the timber industry in the discussion themes set out in the background document.

● Écosystèmes à cycle fermé.
● closed cycle ecosystems.

Celles—ci sont en partie combattues pour satisfaire aux prescriptions en matière de lutte contre les odeurs et peuvent être abaissées par un fonctionnement en cycle fermé, par exemple en recyclant le CO2.
NMVOC emissions are partly controlled as a result of odour reduction requirements and can be reduced by working in closed cycles, e.g. by CO2 recirculation.

Il conviendra d'évaluer en temps utile les effets des progrès technologiques (réacteurs << en cycle fermé >>, par exemple) sur les conditions ci-dessus.
The effect of technological progress (e.g. "closed cycle" reactors) on the aforementioned conditions would have to be assessed in due time.

Son pays utilise un cycle fermé qui recycle une quantité maximale d'uranium et minimise les déchets et il serait heureux de mettre ses installations de retraitement à la disposition d'autres États.
Her country employed a closed cycle that recycled a maximum amount of uranium and minimized waste, and would be happy to put its reprocessing facilities at the disposal of other States.