Translation for "à causer la mort" to english

À causer la mort

• to cause death

Translation examples

to cause death

Lorsque l'acte aura causé la mort et aura été commis sans intention de la donner.
When the act has unintentionally caused death.

a) A causé la mort ou un préjudice particulièrement grave;
a) causing death or an especially grave disadvantage,

Le terme << tué >> est interchangeable avec le terme << causé la mort >>.
The term "killed" is interchangeable with the term "caused death".

le fait de causer ou de tenter de causer la mort
(a) Causing or attempting to cause death

a tué Le terme «tué» est interchangeable avec l’expression «causé la mort».
killed The term “killed” is interchangeable with the term “caused death”.

Le fait de causer la mort en infligeant des dommages corporels est une autre infraction pénale spécifique.
Causing death by bodily injury is another specific criminal act.

Acte ayant causé la mort sans intention de la donner
Vagrancy Causing death

a) Si l'acte visé au paragraphe 1 ci-dessus cause la mort; ou
a) if by the act described in paragraph 1 above he causes death, or

Fait de causer la mort par suite de menaces
Causing death by threats

Si les tortures ont causé la mort, le coupable sera condamné aux travaux forcés à perpétuité. >>
"If the torture has caused death, the perpetrator shall be sentenced to forced labour for life."