Translation for "à belle étoile" to english

À belle étoile

adverb

• open air

Translation examples

open air adverb

Malheureusement, les 7 000 réfugiés qui sont rentrés au pays dorment encore à la belle étoile car leurs maisons ont été détruites, incendiées ou pillées.
Unfortunately, the 7,000 refugees who had returned to the country were still living in the open air because their houses had been destroyed, burned or looted.

194. Les carrières minières sont un milieu propice à diverses maladies, notamment la fièvre typhoïde, le choléra, la dysenterie, les troubles abdominaux, les maladies respiratoires, etc. Les enfants passent la nuit à la belle étoile au bord des rivières ou sur des espaces déboisés.
194. The open-pit mines are a breeding-ground for diseases, notably typhoid, cholera, dysentery, abdominal complaints, respiratory illnesses, etc. The children sleep in the open air along river banks or in forest clearings.