Translation for "à apparaître" to english

À apparaître

• to appear

Translation examples

to appear

Le diagramme doit apparaître sous 2.2.9.1.10.4.
Flowchart to appear under 2.2.9.1.10.4.

Les dégâts peuvent n'apparaître qu'après plusieurs décennies.
This damage may not appear for decades.

Le même indicateur peut apparaître dans plusieurs catégories.
The same indicator may appear in several categories.

3. Limitant les occasions d'apparaître en public;
3. Restriction of the public appearances;

La définition devrait apparaître à la partie 1.
The definition should appear in Part 1.

Un pictogramme continue à apparaître sur l'étiquette.
Pictogram still appears on the label

C'est donc leur nom qui doit apparaître dans ces documents.
Therefore, their names should appear in such documents.

Je crois que votre vrai solde commence à apparaître.
I think your correct balance begins to appear.

"et obliger Shenlong à apparaître devant moi."
"and compel ShenIong to appear."

Yeux, oreilles et nez commencent à apparaître.
Eyes, ears, and nose start to appear here.

Il a forcé M. Matthew à apparaître mal habillé.
He forced Mr Matthew to appear downstairs improperly dressed.

Ses symptômes ont été les derniers à apparaître.
His symptoms were the last to appear.

Ces pixels semblent avoir été modifiés de manière à apparaître flous.
These pixels look like they've been altered to appear fuzzy.

Vous n'avez pas été convoqué à apparaitre devant nous.
You have not been summoned to appear before us.

Regarde le moment magique où la photo commence à apparaître.
Watch the magic moment as the image begins to appear.

Il y a quelque mois, toutefois, les symptômes ont commencé à apparaître.
A few months ago, however, symptoms began to appear.

Plus déterminé à apparaître inflexible avec le crime,
Now, even more determined to appear tough on crime,