Translation for "à accélérer" to english

À accélérer

• to accelerate
• accelerate

Translation examples

to accelerate

La désertification s'accélère.
Desertification is accelerating.

- Importation, construction et utilisation de sources neutroniques, d'accélérateurs d'électrons, d'accélérateurs de particules et d'accélérateurs d'ions lourds
- Import, construction and use of neutron sources, electron accelerators, particle accelerators, heavy ion accelerators

Après le mini coup d'état en 1993 contre le Parlement, ... Eltsine se sent prêt à accélérer la privatisation.
After the 1993 mini coup d'etat against the parliament, Yeltsin feels ready to accelerate privatization.

Jim Gordon nous a forcés à accélérer nos plans.
Jim Gordon has forced us to accelerate our plans.

Nous avons rencontré des difficultés, qui nous ont forcés à accélérer toute la procédure.
Well, there is a difficulty here, one that has forced us to accelerate this entire process.

Alors il faut parvenir à accélérer leur évolution.
Thus, we just need to accelerate its evolution.

Je travaillais à accélérer le processus de régénération des os.
I was conducting research into how to accelerate osteoregeneration.

Ton abandon m'a forcé à accélérer notre plan.
Your abandonment has forced me to accelerate our plan.

C'est pourquoi mes nombreux coups de klaxon ont été ignorés et qu'il a continué à accélérer.
Which is why my numerous warnings went unheeded... and he continued to accelerate.

Il n'y a pas grand chose actuellement, mais une fois que j'aurais appris à accélérer le domaine temporel,
It's not much now, but once I learn to accelerate the temporal field,

La fenêtre de lancement nous a obligés à accélérer.
In order to make our launch window... we were forced to accelerate our schedule.

Qu'importe le résultat de l'autopsie, ça nous a déjà forcé à accélérer notre planning.
No matter how the FBI autopsy plays out, this has already forced us to accelerate our timeline.