Translation examples
Turvallisuus satamassa on ennen kaikkea ennakointia ja vaaratilanteiden, kuten tulipalojen ja öljyvahinkojen, syntymisen ehkäisemistä.
Safety in harbour is, above all, anticipation and prevention of dangerous situations, such as fires and oil damages.
Integroidut öljyvahinkojen torjuntamenetelmät ja ympäristövaikutukset – GRACE
Integrated oil spill response actions and environmental effects – GRACE
Ympäristöministeriön alainen öljysuojarahasto korvaa maa- ja vesialueilla tapahtuvien öljyvahinkojen ja niiden torjunnan kustannukset silloin, kun vahingon aiheuttajaa ei tiedetä tai aiheuttaja ei kykene korvaamaan kustannuksia.
It is used to reimburse the costs of oil spills and oil spill response on land and at sea, when the cause of the inciden
Kahdesta onnettomuudesta (Erika vuonna 1999 ja Prestige vuonna 2002) syntyi öljyvahinkoja Euroopan vesillä.
Two accidents (the Erika in 1999 and the Prestige in 2002) resulted in oil spills in European waters.
Se nopeutti EMSA:n perustamista vuonna 2003 haluttaessa varmistaa, että Eurooppa on valmis laajojen öljyvahinkojen varalta.
This prompted the setting-up of EMSA in 2003 to ensure that Europe is prepared for large-scale oil spills.
Erikoissiivouksiin ja -puhdistuksiin kuuluvat muun muassa kuolinpesän siivoukset eli kalmasiivoukset, hajunpoistot, graffitien ja muiden töherrysten poistot ja öljyvahinkojen siivoukset.
Special cleaners and cleaners include cleaning of the estate, that is, seals, deodorizing, graffiti and other rubbish removal and cleaning of oil spills.
Muina tehtävinä ovat valvonta, etsintä- ja pelastustehtävät, jäänmurtaminen, öljyvahinkojen torjunta sekä kansainväliseen yhteistyöhön osallistuminen.
Other tasks include surveillance, search and rescue, icebreaking, oil spill recovery and prevention as well as contributions to international tasks and forces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test