Translation for "öljyvahingon" to english

Öljyvahingon

• oil spill
• oil damage

Translation examples

oil spill

Toiminta öljyvahingon sattuessa:
Action in an oil spill:

Eläimet kärsivät raskasmetalleista ja öljyvahingoista.
Animals suffer from heavy metal poisoning and oil spills.

Pienetkin öljyvahingot tulee aina ilmoittaa yleiseen hätänumeroon 112.
Oil spills, big and small, should always be reported by calling the emergency number 112.

Öljyvahingot ovat vakava uhka Pohjoisen Itämeren ekosysteemille.
Risk of oil spills are a serious threat for the fragile ecosystem of the northern Baltic Sea.

Finavia on saanut Turun lentoasemalla syyskuussa sattuneen öljyvahingon puhdistustyöt loppusuoralle tiiviissä yhteistyössä viranomaisten kanssa.
The clean-up of the oil spill that occurred at Turku Airport in September is in its final stages.

Cairn Energyllä on jotain salattavaa, eikä se julkaise suunnitelmaansa öljyvahingon torjumiseksi arktisella alueella, sillä sellaista ei ole mahdollista torjua.
Cairn has something to hide, it won’t publish its plan to clean up an oil spill here in the Arctic, and that’s because it can’t be done.

Öljyvahingon torjunta ja siivous olisi näissä olosuhteissa käytännössä mahdotonta, ja sillä olisi tuhoisat seuraukset arktiselle luonnolle ja arktisten alueiden asukkaille.
In these conditions, an oil spill is considered impossible to clean up and would have devastating consequences for wildlife, the Arctic environment and the people living here.

Alus operoi normaalisti kaupallisessa liikenteessä, mutta mahdollisen öljyvahingon sattuessa alus voidaan nopeasti varustaa öljynkeräyslaitteistolla ja siirtää vahinkoalueelle.
In normal conditions the ship will be used in commercial operations, but in the event of an oil spill, it can be quickly fitted with oil recovery equipment and moved to the accident site.

Arktisen herkkä luonto on jo altistettu lukuisille ympäristöuhkille ilmassa, vedessä ja maaperässä, olkoonpa sitten kyse rikkipäästöistä, öljyvahingoista, radioaktiivisesta säteilystä tai muusta.
The fragile nature of the Arctic is already exposed to a number of environmental threats in air, water and soil, be it in the form of sulphur emissions, oil spills or radioactivity.