Translation for "öljysäiliöalukseksi" to english

Öljysäiliöalukseksi

• oil tanker
• as an oil tanker

Translation examples

oil tanker

Käytetty öljysäiliöalukset Myytävänä
Used Oil Tankers Truck For Sale

Aframax Keskikokoiset öljysäiliöalukset, joiden kuollut paino tonnia välillä 80,000 ja 119,999
Aframax Medium-sized oil tankers with a dead weight tonnage between 80,000 and 119,999

Tässä laissa määrättiin yksipuolisesti kaksoisrunkorakenne pakolliseksi kaikille uusille sekä olemassa oleville öljysäiliöaluksille.
This act unilaterally imposed double hull requirements on both new and existing oil tankers.

Asetusta sovelletaan myös raskasöljyä kuljettaviin öljysäiliöaluksiin, joiden kantavuus on vähintään 600 tonnia.
For the purpose of Article 4(3), this Regulation shall apply to oil tankers of 600 tonnes deadweight and above.

Kaikkiin vähintään 15 vuoden ikäisiin öljysäiliöaluksiin sovelletaan luokkiin 2 ja 3 kuuluvien alusten osalta vuodesta 2005 lähtien alusten kunnon arviointijärjestelmää ("Condition Assessment System" - CAS).
The Condition Assessment Scheme (CAS) will be applied to all types of oil tanker which have reached 15 years of age by 2005 for category 2 and category 3 ships.

SÄÄDÖS Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 417/2002, annettu 18 päivänä helmikuuta 2002, yksirunkoisiin öljysäiliöaluksiin sovellettavien kaksoisrunkoa tai vastaavaa rakennetta koskevien rakennevaatimusten nopeutetusta käyttöönotosta ja neuvoston ase
Regulation (EC) No 417/2002 of the European Parliament and of the Council of 18 February 2002 on the accelerated phasing-in of double hull or equivalent design requirements for single hull oil tankers and repealing Council Regulation (EC) No 2978/94 [See amending acts

Yksirunkoiset öljysäiliöalukset eivät saa liikennöidä EU-maan lipun alla eivätkä ne pääse EU‑maan lainkäyttövaltaan kuuluviin satamiin tai rannikon ulkopuolella sijaitseviin ulkosatamiin jäljempänä mainittuina vuosina olevien aluksen toimituksen vuosipäivien jälkeen:
Single hulled oil tankers are not allowed to operate under the flag of an EU country, nor are they allowed to enter into ports or offshore terminals under the jurisdiction of an EU country after the anniversary of the date of delivery of t

Yhdysvaltojen ja kansainvälisten järjestelmien erot johtavat kuitenkin siihen, että kun yksirunkoiset öljysäiliöalukset eivät enää vuoden 2005 jälkeen saa liikennöidä Yhdysvaltojen vesillä, ne alkavat liikennöidä muualla maailmassa, Euroopan unioni (EU) mukaan luettuna, ja lisäävät näin ollen kyseisten alueiden saastumisvaaraa.
Nevertheless, the differences between the American system and the international system will mean that, as from 2005, single hull oil tankers banned from US waters on account of their age will begin to operate in other parts of the world,