Translation for "äärivasemmiston" to english

Äärivasemmiston

noun

• extreme left
• far left

Translation examples

extreme left noun

Leino suuntautui kohti äärivasemmistoa 1930-luvulle tultaessa.
Leino moved towards the extreme left in the 1930s.

Vastakohtana tälle vasemmiston ja äärivasemmiston pikkuryhmät, mutta eivät anarkistit, saarnaavat tarvetta oppia tappamaan, koska he uskovat voivansa saada kuoleman ”kimpoamaan takaisin” pääomaan.
By contrast, the groupscules of the left and extreme left

Oli kristillishenkinen ja vahvasti kaksikielinen Suomen Rauhanliitto ja toisen maailmansodan jälkeen perustettu Suomen Rauhanpuolustajat, joka nojasi voimakkaasti äärivasemmistoon ja Neuvostoliiton ohjaamaan Maailman rauhanneuvostoon.
There was also Rauhanpuolustajat (the Peace Defenders) that was founded after the Second World War and leaned towards the extreme left and the World Peace Council that was directed by the Soviet Union.

Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmää, Unioni kansakuntien Euroopan puolesta -ryhmää tai myös äärivasemmistoa edustavien kollegojeni puheenvuoroista saa sellaisen vaikutelman, että vain häviäjät voisivat kannattaa tällaista pakettia.
The words of my fellow Members from the Group of the Greens/European Free Alliance, of those from the Union for Europe of the Nations Group or even of the extreme left give me the impression that only losers could endorse a package such as this.

Puolue tarjosi yhteistyötä äärivasemmistolle, mutta se torjuttiin.
The party offered cooperation to the extreme left, but it was rejected.

far left noun

Kommunistit ja äärivasemmisto
Communists and the Far left

Meidän täytyy järjestäytyä. On hyödytöntä osallistua tähän tai tuohon kansalaisryhmään, johonkin äärivasemmiston umpikujaan tai viimeisimpään ”yhteisöponnisteluun”.
It’s useless to get involved in this or that citizens’ group, in this or that dead-end of the far left, or in the latest “community effort.”

Turvautuminen ”realismin” ehdoilla perinteisiin sotilaallisiin menetelmiin, jotka äärivasemmisto (POUM ja CNT mukaanlukien) hyväksyi tehokkuuden nimissä, osoittautui lähes poikkeuksetta toimimattomaksi.
In terms of “realism”, the recourse to traditional military methods accepted by the far left (including the POUM and the CNT) in the name of effectiveness almost invariably proved ineffective.

substraatti laminaatti ja toimii iskunvaimentimena tarjoaa lisää vedeneristys.Lay se on koko lattia ja korjaa yhteisiä maalarinteipillä.Pitäisi alkaa tehdyn äärivasemmiston nurkkaan.Pitkin seinien on oltava rako on noin 8-10 mm, kattaa lattian venymisen ei loimi.Lopussa Asennuksen he sulkevat sokkeli.
substrate for laminate and serves as a shock absorber provides additional waterproofing.Lay it must be throughout the floor and fix the joint masking tape.Should begin laying the far left corner.Along the walls must be a gap of about 8-10 mm, to cover the expansion of the floor will not warp.At the end of the installation, they will close a plinth.