Translation examples
Miten nuoret miehet saadaan pois ääriryhmien hypnoottisesta otteesta?
How to get young men away from the hypnotic grip of extremist groups?
Mutta ensin hänen on kukistaa Dagger League, vihreä ääriryhmä, joka
But first, he must defeat the Dagger League, a green extremist group that has the Professor in captivity.
Ääriryhmät levittävät sanomaansa lasten ja nuorten keskuudessa valkoisen valtavirtamusiikin kautta.
The propaganda which extremist groups spread among children and young people takes the form of white power music.
Aaltolan mukaan tilanteesta hyötyvät tällä hetkellä eniten kummankin osapuolen ääriryhmät.
According to him, the parties that benefit most from the situation are the extremist groups on both sides.
Sinkkosen mukaan ääriryhmillä on Suomessa verkostoja ja henkilöitä, jotka yllyttävät ihmisiä lähtemään mukaan terroritoimintaan.
According to him, extremist groups have networks and people in Finland that instigate people to join terrorist activity.
uudenlaiset uhat, jotka liittyvät tietoverkkoihin, tiedon jakamiseen ja kyberturvallisuuteen tai ääriryhmien toimintaan ja radikalisoitumiseen tai pandemioihin).
new types of threats related to information networks, information dissemination, cyber security, extremist groups and radicalisation, or pandemics).
Toimintaehdotuksiin kuuluu mm. paikallispoliisin kouluttaminen havaitsemaan väkivaltaisen radikalisoitumisen merkkejä sekä sopeuttamisohjelmia ääriryhmistä erkaantuville henkilöille.
Policy proposals include training local police to detect signs of radicalisation into violent extremism, and providing de-radicalisation or exit programs for members of extremist groups.
Aseelliset ääriryhmät rekrytoivat toimettomia nuoria. Lapseni ovat käyneet koulua muutaman kuukauden. Näen valtavan muutoksen.
Extremist groups recruit young people with nothing to do. My children have been to school for a couple of months, and I see a significant difference.
Ääriryhmien saama entistä suurempi huomio tiedotusvälineissä synnyttä
Because of the increased media interest by extremist groups, the false generalisations and distorted half-truths that are expressed more widely than before are not only unacceptable but extremely dangerous, since they strengthen incidents of prejudice and negative discrimination and further impede the resolution of social problems.
Siinä entinen muslimi, joka kuului islamilaiseen ääriryhmään, sai emiiriltä tehtäväkseen selvittää, mitä Muhammedista on puhuttu Raamatussa.
There a former Muslim, who belonged to an Islamic extremist group, received a task from the emir to clarify, what the Bible said about Muhammad.
Järjestö on kieltänyt syytökset yhteyksistä ääriryhmiin .
He has been convicted of organizing extremist groups.
Hän haluaa valloittaa takaisin oman, oikeudenmukaisen islaminsa ääriryhmien näpeistä.
She wants to reclaim her own just Islam from the hands of extremists.
Strategia on tehty laittaa kaikki ääriryhmien samassa paikassa niin helposti kohdennettuja.
The strategy is made to put all the extremists in the same place so easily targeted.
Snowden sanoi tiedusteluelinten kolme kuuluvien maiden terroristijärjestö houkutella ääriryhmien ympäri maailmaa.
Snowden said the intelligence agencies of the three countries forming a terrorist organization to attract extremists around the world.
Saudi-Arabia syytti Qataria islamististen ääriryhmien tukemisesta.
"How Qatar is funding the rise of Islamist extremists".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test