Translation for "ääripäähän" to english

Ääripäähän

noun

• extremity

Translation examples

extremity noun

Ääripäiden korostuminen julkisuudessa palvelee ääripäiden poliittisia intressejä.
Publicly emphasising the extremes serves the political interests of the extremes.

Kaksi esimerkkiä ääripäistä?
Two examples of the extremes?

Molemmat ääripäät ovat mahdollisia.
Both extremes are possible.

näiden kahden ääripään välissä,
between these two extremes

Kaksisuuntainen mielialahäiriö: ihmiset ääripään
Bipolar disorder: people extremes

Näiden ääripäiden tulisi välttää.
These extremes should be avoided.

Pääperiaatteena tässä - ei ääripäitä.
The main principle here - no extremes.

Yhdysvallat edusti yhtä ääripäätä.
The United States represented one extreme.

Hajontaa ilmeni molempia ääripäitä kohti.
Fragmentation manifested towards both extremes.

YS: Oikeastaan vastustan kaikkia ääripäitä.
YS: Actually, I oppose all extremes.

Ääripäätä tutkijoiden mielipiteissä edustaa täysin vihamielinen suhtautuminen, toista ääripäätä taas rauhanomainen rinnakkaiselo.
Evidently, opinions range from one extreme of pacifism, to the other extreme of nationalism and complete remilitarization.

Aikalaisvastaanoton toisen ääripään mielipide oli aivan vastakkainen.
The extreme right had a completely opposite perception.

Muut sukasuukalojen lajit ovat kooltaan näiden ääripäiden väliltä.
The majority of stagecraft lies between these two extremes.

Roomalaiset asuivat kauppareitin toisessa ääripäässä, kiinalaiset toisessa.
The Romans occupied one extreme position on the trade route, with the Chinese located on the other.

On kuitenkin myös tutkijoita, joiden näkemykset vaihtelevat kahden ääripään välillä.
There are also forms with a morphology between these two extremes.

Kausien välissä huhti-toukokuulla ilmasto on yleensä näiden kahden ääripään sekoitus.
Semi-displacement hulls are usually intermediate between these two extremes.

Koko kielikuntaa kutsuttiin pitkään suomalais-ugrilaiseksi sen maantieteellisten ääripäiden mukaan.
It was named for Basque and Navajo, the languages at its geographic extremes.

Toisen ääripään eli tundravyöhykkeen jyrsijät ovat yhtä lailla sopeutuneet elinalueensa rankkoihin oloihin.
Extreme climatic conditions in both these areas proved too severe for the vehicle.

Yhtyeen idea on "absoluuttinen Youshikibi ( jap. ' muodon kauneus '), ääni ja estetiikan ääripäät".
Their band concept is "the absolute youshikibi (beauty of form) sound and extremes of aestheticism".

Toisessa päässä on täydellinen olemattomuus, joka on samalla myös pahan ääripää.
On the extreme opposite end of the scale is complete nothingness, which is also the most evil state possible.