Translation examples
Saksalaisen sosiologin Richard Stössin tutkimuksen mukaan joka kahdeksas saksalainen ajattelee kuin "äärioikeistolainen".
According a survey by German sociologist Richard Stöss, one out of eight Germans thinks like a "right-wing extremist".
Erzberger sai sodan jälkeen Saksassa suorastaan maanpetturin maineen, ja äärioikeistolainen iskuryhmä salamurhasi hänet vuonna 1921.
Erzberger himself, who had signed the armistice, was assassinated by right-wing extremists in 1921.
Kotietsinnässä hänen luotaan löydettiin kuitenkin aineistoa, jonka vuoksi hänellä arveltiin olevan äärioikeistolainen tausta.
He suspects that they were hoping to find material which would tie him to right-wing extremist views.
Liikkeen nuorisoleirillä 22. heinäkuuta 2011 Norjan Utøyan saarella kuoli 69 nuorta terrori-iskussa, kun poliisina esiintynyt äärioikeistolainen Anders Behring Breivik ampui leiriläisiä.
On 22 July 2011, AUF's traditional summer camp on the island of Utøya was the scene of a massacre carried out by the right-wing extremist terrorist Anders Behring Breivik dressed as a police officer.
Vuonna 2014-soihtukulkue oli vielä itsenäisyyspäivän ainoa äärioikeistolainen marssi Helsingissä.
In 2014, the march was still the only far-right Independence Day march in Helsinki.
British National Party) (BNP) on Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiva äärioikeistolainen nationalistipuolue.
The British National Party (or BNP for short) is a far-right political party in the United Kingdom.
Yhteiskunnallinen konteksti ja äärioikeistolainen ympäristö ovat muuttuneet huomattavasti ensimmäisen kulkueen järjestämisen jälkeen.
The social context and the far-right environment have changed markedly since the first march.
Vuoden 2015 itsenäisyyspäivänä 612 ei enää ollut ainoa äärioikeistolainen mielenosoitus, mutta se kokosi yhteen kaikista eniten eri toimijoita.
In 2015, 612 was no longer the only far-right dem
Vielä vuoden 2014 alussa yksikään äärioikeistolainen järjestö Suomen Sisusta Pohjoismaiseen vastarintaliikkeen ei kyennyt järjestämään mielenosoituksia tai muitakaan julkisesti mainostettuja tapahtumia.
Still in the beginning of 2014, not a single one of the far-right organizations was able to organize public demonstrations or other publicly advertised events.
Heinäkuun 22. päivä vuonna 2011 - Äärioikeistolainen terroristi Anders Behring Breivik istutti autopommin Osloon ja iski sitten nuorten leirille Norjan Utoyan saarella ampuen 77 ihmistä kuoliaaksi.
July 22, 2011 - Far-right terrorist Anders Behring Breivik plants a car bomb in Oslo followed by a mass shooting at a youth camp on Norway's Utoya island.
Marine Le Penin äärioikeistolainen ENF-ryhmä voi valmistautua saamaan 15 lisäpaikkaa viimeisimmän ennusteen perusteella, joka ennustaa, että se saa yhteensä 52 paikkaa nousten 37 paikasta vuonna 2014.
Marine Le Pen’s far-right ENF group look to gain 15 seats, according to this latest projection which predicts that they will win a total of 52, up from 37 in 2014.
Puolueen vastustajat väittävät EIP:n olevan äärioikeistolainen.
Opponents have claimed that the party is a far-right organisation.
Kreikkalainen äärioikeistolainen Kultainen aamunkoitto -puolue kannattaa yhä Megáli idéaa.
"Greece's far-right Golden Dawn party maintains share of vote".
National Action on brittiläinen uusnatsistinen äärioikeistolainen järjestö.
National Action is a far-right neo-Nazi organisation based in the United Kingdom.
Jobbik eli Jobbik Magyarországért Mozgalom on nationalistinen ja äärioikeistolainen unkarilainen puolue.
Another Eurosceptic party in Hungary is Jobbik, a radical, xenophobic and far-right party.
Harmaat sudet on jäsenmäärältään Saksan suurin äärioikeistolainen järjestö.
According to Neues Deutschland the Grey Wolves are the largest far-right organization in Germany by membership as of 2013.
Toista mediaa The English Defence League (EDL) on äärioikeistolainen järjestö, joka ilmoittaa toimivansa islamismin leviämistä vastaan Englannissa.
The English Defence League (EDL) is a far-right, Islamophobic organisation in the United Kingdom.
Pierre-Antoine Cousteau (18. maaliskuuta 1906 Saint-André-de-Cubzac, Ranska – 17. joulukuuta 1958 Pariisi, Ranska) oli ranskalainen äärioikeistolainen poleemikko ja toimittaja.
Pierre-Antoine Cousteau (18 March 1906 – 17 December 1958) was a French far right polemicist and journalist.
Pegida (Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes, ’Isänmaalliset eurooppalaiset Lännen islamisoitumista vastaan’) on vuonna 2014 syntynyt saksalainen äärioikeistolainen kansalaisliike, joka vastustaa Euroopan islamisaatiota ja liian sallivana pitämäänsä Saksan ja muun Euroopan maahanmuuttopolitiikkaa.
Patriotic Europeans Against the Islamisation of the Occident (German: Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes), abbreviated Pegida, is a German nationalist, anti-Islam, far-right political movement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test