Translation for "ääri-ilmiöiden" to english

Ääri-ilmiöiden

• extreme events

Translation examples

extreme events

Veteen liittyvien ääri-ilmiöiden riskienhallinta
Risk management of water related extreme events

Ääri-ilmiöt ovat huolestuttaneet meitä.
We have been made anxious by extreme events.

Ääri-ilmiöt, kuten rankkasade tai lumen nopea sulaminen, saavat liikkeelle runsaasti sedimenttiainesta, mikä vaikuttaa veden laatuun.
Extreme events, such as heavy rainfall or rapid snow melting, mobilise large amounts of sediment which affect the water quality.

Voi vaeltaa läpi luolastoja ja maailmoja, jotka aiheuttavat piilotettuja salaisuuksia ja vaaroja, osallistua ääri-ilmiöiden ja asioita, jotka tarjoavat ilmaisia pelejä.
Will be able to wander through the dungeons and worlds that pose hidden secrets and dangers, to participate in extreme events and things to do that will provide our free games.

Tällä hetkellä useissa arvioinneissa rajoitutaan liikaa ympäristön tilaan ja suuntauksiin, kun niissä pitäisi keskittyä enemmän toimenpiteisiin ja hallinnointiin, varsinkin vedenpuutteen, ääri-ilmiöiden ja veden ekosysteemien osalta.
Many assessments are currently too restricted to environmental status and trends and need to focus more on measures and management, especially regarding water scarcity, extreme events and water ecosystems.

Vesipula ja ääri-ilmiöiden yleistyminen yhdistettynä jatkuvasti lisääntyvään veden tarpeeseen (jonka aiheuttajina ovat esimerkiksi maatalouden käyttämä kastelu tai matkailijavirrat), vaikuttavat todennäköisesti kielteisesti ekosysteemipalveluihin ja talouden eri aloihin.
Water shortages and more frequent extreme events, combined with ever increasing water demand (for irrigating agriculture or tourist influxes, for example), are likely to hurt ecosystem services and economic sectors.

Hankkeet, joissa edistetään tulva- ja kuivuusriskien hallintaa a) ääri-ilmiöiden ehkäisemisellä ja suojelutyökaluilla, joilla tuetaan politiikkaa, maankäytön suunnittelua ja hätätilanteiden hallintaa ja b) yhdennetyllä riskinarvioinnilla ja -hallinnalla, joka perustuu sietokykyyn ja yhteiskunnalliseen haavoittuvuuteen sekä sosiaalisen hyväksyttävyyden varmistamiseen.
Projects promoting flood and drought risk management through (a) extreme event prevention and protection tools for support of policy, land use planning and emergency management and (b) integrated risk assessment and management approaches based on resilience and social vulnerability, and ensuring social acceptance.

Toimissa keskitytään ilmastonmuutoksen sekä ääri-ilmiöitä ja äkillisiä ilmastoon liittyviä muutoksia koskevien riskien tuntemuksen parantamiseen, jotta voidaan tehdä luotettavia ilmastoennusteita; vaikutusten ja haavoittuvien kohteiden arvioimiseen globaalilla, alueellisella ja paikallisella tasolla; innovatiivisten ja kustannustehokkaiden sopeutumista, riskien ehkäisemistä ja hallintaa koskevien toimenpiteiden kehittämiseen; sekä vaikutusten lieventämiseen tähtäävien politiikkojen ja strategioiden tukemiseen, mukaan lukien muiden alakohtaisten politiikkojen vaikutuksiin kohdistuvat tutkimukset.
Activities shall focus on improving the understanding of climate change and the risks associated with extreme events and abrupt climate-related changes with a view to providing reliable climate projections; assessing impacts at global, regional and local level, and vulnerabilities; developing innovative cost-effective adaptation and risk prevention and management measures; and supporting mitigation policies and strategies, including studies that focus on impact from other sectoral policies.