Translation examples
noun
Infinity, rajoittamaton, loputon, määrittelemätön, äärettömyyden, rajaton, mittaamaton
Universe, Creation Infinity, unlimited, endless, undefined, immensity, unbounded, immeasurable
Sitäkö siis löydetään äärettömyyden meressä kylpiessä?
Is that what one finds when one is steeped in infinity?
Nyt vain purjehditaan ja nautitaan valtameren äärettömyydestä.
Now we just sail and enjoy the infinity of the ocean.
Me pysymme aina samassa äärettömyydessä, samassa maailmankaikkeudessa.
We remain always in the same infinity, in the same universe.
Äärettömyyden kohta on kvanttihyppy olemassaolosta ei-olevaan.
The Infinity Point is a quantum leap from Existence to Non-Existence.
Maailmankaikkeuden kehittymisen kapasiteetti on ehtymätön spontaanisuuden äärettömyydessään.
The evolutionary capacity of the universe is inexhaustible in the infinity of spontaneity.
Tästä rakkaudesta piirrä äärettömyyden kukka, juuri niin kun alhaalla näkyy.
From this love draw the Flower of Infinity, exactly in the way shown bellow:
Viime syksynä osallistuin Pariisissa matematiikkojen konferenssiiin, jossa pidin luennon äärettömyydestä.
Last fall in Paris I held a lecture about infinity in a conference on mathematics.
Mutta lapsellista on puhua onnesta ja onnettomuudesta, kun on kysymys äärettömyydestä.
But it is childish to talk of happiness and unhappiness where infinity is in question.
Idealisoituja suuntia sanotaan äärettömyydessä oleviksi pisteiksi, kun taas eri tasoja vastaavia horisontteja sanotaan äärettömyydessä oleviksi suoriksi.
Idealized directions are referred to as points at infinity, while idealized horizons are referred to as lines at infinity.
Näitä pisteitä sanotaan äärettömyydessä oleviksi pisteiksi.
These points are called the circular points at infinity.
Mieli ja äärettömyys: Äärettömyyden tiedettä ja filosofiaa.
Infinity and the Mind: The Science and Philosophy of the Infinite.
Filosofit korostivat teorioissaan äärettömyyden ainesta, eli rajattomuutta ja tyhjentämättömyyttä.
Spiritualists added a concept of limitlessness, or infinity to these spheres.
Äärettömyys (ongelma III) Tässä kappaleessa Fatio käsittelee äärettömyyden käsitettä ja sen merkitystä teorialleen.
Infinity (Problem III) In this chapter Fatio examines the connections between the term infinity and its relations to his theory.
Lukusuora ulottuu negatiivisesta äärettömyydestä nollan kautta positiiviseen äärettömyyteen.
Division of any non-zero finite number by zero results in either positive or negative infinity.
Epästandardit hyperreaaliluvut ovat siis niitä varsinaisia hyperreaalilukuja, jotka sisältävät jollain tavalla äärettömyyden.
This article is about imaginary hyperelliptic curves, these are hyperelliptic curves with exactly 1 point at infinity.
Lisätään suora, joka katsotaan insidentiksi jokaisen äärettömyydessä olevan pisteen ja vain niiden kanssa.
Add a new line, which is considered incident with all the points at infinity (and no other points).
noun
Ja uneksi äärettömyydestä Sotaa, joka työntää meitä po
And dream of the infinite In a war that pushes us far from the coast
Älkäämme jättäkö huomioon ottamatta, että olemme äärettömyydessä, ja että tämän kuvittelemattoman yhteensattuman täytyy pakostakin tapahtua sii
We must remember that we are in the infinite and that this unimaginable concourse must necessarily take place in the innumerousness which we are unable to imagine.
Me emme tunnekaan muuta kuin näitä osia, ja niiden lukumäärä on niin ääretön, että ne meidän silmissämme täyttävät koko äärettömyyden.
We, in fact, know only those parts; and they are of a number so infinite that in our eyes they fill all infinity.
On hyvin mahdollista, että parhaat ajatuksemme ottavat meidät vastaan toisella rannalla ja että älymme laadusta riippuu sen äärettömyyden laatu, joka kiteytyy sen ympärille.
It is very possible that our best thoughts will welcome us on the farther shore and that the quality of our intellect will determine that of the infinite which crystallizes around it.
Arvostakaa totuutta, kauneutta ja rakkautta; etsikää harmoniaa äärettömyyden kanssa.
Prize truth — beauty — love — seeking harmony with the infinite.
Joukko-oppi sai alkunsa Georg Cantorin äärettömyyden tutkimuksista ja se on tuottanut monet matemaattisen logiikan haastavimmista ja merkittävimmistä ongelmista (kuten Cantorin lause, valinta-aksiooma ja kontinuumihypoteesi).
Set theory originated in the study of the infinite by Georg Cantor, and it has been the source of many of the most challenging and important issues in mathematical logic, from Cantor's theorem, through the status of the Axiom of Choice and the question of the independence of the continuum hypothesis, to the modern debate on large cardinal axioms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test