Translation for "ääntämisessä" to english

Ääntämisessä

noun

• enunciation
• pronunciation

Translation examples

pronunciation noun

Nykykreikan kieli poikkeaa merkittävästi ääntämiseltään muinaiskreikasta.
The pronunciation of Ancient Greek was very different from that of Modern Greek.

Näiden välillä on eroja pääasiassa sanojen ääntämisessä.
The main differences between them are in the pronunciation of some words.

Bengalin kirjoitusjärjestelmä ei siis aina ole uskollinen ääntämiselle.
The Bengali writing system is, therefore, not always a true guide to pronunciation.

Euroopan- ja brasilianportugalilla on eroja ääntämisessä, sanojen oikeinkirjoituksessa ja kieliopissa.
The Korean language used in the North and the South exhibits differences in pronunciation, spelling, grammar and vocabulary.

Murteilla on joitakin eroja ääntämisessä ja sanastossa, mutta muuten puhujat ymmärtävät toisiaan.
Dialects differ to a certain extent in vocabulary and pronunciation, but are generally mutually intelligible.

Korostus eli aksentti tarkoittaa ääntämisen tapaa, joka on ominainen tietylle asuinseuduille, ihmisryhmälle tai kansalle.
In sociolinguistics, an accent is a manner of pronunciation peculiar to a particular individual, location, or nation.

Kreikassa esiintyy sekä historiallista että foneettista oikeinkirjoitusta, jossa historiallista kirjoitusasua käytetään, mikäli se sopii moderniin ääntämiseen.
Greek has a mixed historical and phonemic orthography, where historical spellings are used if their pronunciation matches modern usage.

Isoglossi (kutsutaan myös heteroglossiksi) on maantieteellinen raja tietyn kielellisen ominaisuuden, kuten vokaalin ääntämisen, sanan merkityksen tai käyttöä joissakin syntaktisessa ominaisuudessa.
An isogloss, also called a heterogloss (see Etymology below), is the geographic boundary of a certain linguistic feature, such as the pronunciation of a vowel, the meaning of a word, or the use of some morphological or syntactic feature.

Lukuisia muita, niin kutsutun polytonisen ortografian mukaisia diakriittisiä merkkejä käytettiin vuoteen 1982 saakka, kunnes ne jätettiin virallisesti pois kreikan oikeinkirjoituksesta, sillä niillä ei ole ollut merkitystä ääntämisen kannalta antiikin ajan jälkeen.
A number of diacritical signs were used until 1982, when they were officially dropped from Greek spelling as no longer corresponding to the modern pronunciation of the language.

Vaikka kielioppi, semantiikka, sanasto ja muut kielen ominaispiirteet usein vaihtelevat samanaikaisesti korostuksen kanssa, sana viittaa erityisesti eroihin ääntämisessä, kun taas sanaan murre liitetään laajempi joukko lingvistisiä eroja.
Although grammar, semantics, vocabulary, and other language characteristics often vary concurrently with accent, the word "accent" may refer specifically to the differences in pronunciation, whereas the word "dialect" encompasses the broader set of linguistic differences.