Translation for "ääntenlaskun" to english

Ääntenlaskun

• counting of votes

Translation examples

counting of votes

-äänestyksen ja ääntenlaskun kulku, siten kuin ne on määritelty vaalilaissa.
The conduct of polling and counting of votes.

Pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskun valvojien valitseminen 4.
Election of persons to scrutinize the minutes and to supervise the counting of votes 4.

Pöytäkirjantarkastajan ja ääntenlaskun valvojien valitseminen 4.
Election of persons to confirm the minutes and to supervise the counting of votes 4.

A. Varsinaisessa yhtiökokouksessa käsiteltävät asiat 1. Kokouksen avaaminen 2. Kokouksen järjestäytyminen 3. Pöytäkirjantarkastajan ja ääntenlaskun valvojien valitseminen 4. Kokouksen laillisuuden toteaminen 5. Läsnä olevien toteaminen ja ääniluettelon vahvistaminen 6. Vuoden 2011 tilinpäätöksen, konsernitilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja tilintarkastuskertomuksen esittäminen * Toimitusjohtajan katsaus 7. Tilinpäätöksen ja konsernitilinpäätöksen vahvistaminen 8. Taseen osoittaman voiton käyttäminen ja osingonmaksusta päättäminen Hallitus ehdottaa, että 31.12.2011 päättyneeltä tilikaudelta vahvistettavan taseen perusteella jaetaan osinkoa 0,05 euroa osaketta kohden. Ehdotuksen mukaan osinko maksetaan osakkeenomistajalle, joka osingonjaon täsmäytyspäivänä 29.3.2012 on merkitty osakkeenomistajaksi Euroclear Finland Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon. Hallitus ehdottaa, että osinko maksetaan 12.4.2012.
A. Matters on the agenda of the Annual General Meeting 1. Opening of the meeting 2. Calling the meeting to order 3. Election of persons to confirm the minutes and to supervise the counting of votes 4. Recording the legality of the meeting 5. Recording the attendance at the meeting and adoption of the list of votes 6.

Osallistujien toivotaan ilmoittautuvan kokoukseen viimeistään klo 12.45. A. Ylimääräisessä yhtiökokouksessa käsiteltävät asiat Ylimääräisessä yhtiökokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1 Kokouksen avaaminen 2 Kokouksen järjestäytyminen 3 Pöytäkirjantarkastajan ja ääntenlaskun valvojien valitseminen 4 Kokouksen laillisuuden toteaminen 5 Läsnä olevien toteaminen ja ääniluettelon vahvistaminen 6 Yhdistymiseen liittyvät päätökset Munksjö julkisti 7.11.2016 Munksjön ja Ahlstrom Oyj:n (”Ahlstrom”) liiketoimintojen yhdistämisen osakeyhtiölain (624/2006, muutoksineen) (”Osakeyhtiölaki”) mukaisella absorptiosulautumisella, jossa Ahlstrom sulautuu Munksjöhön.
A. Matters on the agenda of the Extraordinary General Meeting At the Extraordinary General Meeting the following matters will be considered: 1 Opening of the meeting 2 Calling the meeting to order 3 Election of persons to scrutinize the minutes and to supervise the counting of votes 4 Recording the legality of the meeting 5 Recording the attendance at the meeting and adoption of the list of votes 6 Resolutions relating to the Combination Munksjö announced on 7 November 2016 the combination of Munksjö’s and Ahlstrom Corporation’s (“Ahlstrom”) business operations through a statutory absorption merger of Ahlstrom into Munksjö pursuant to the Finnish Companies Act (624/2006, as amended) (the “Companies Act”).