Translation for "äänteet" to english

Äänteet

noun

• sound
• speech sound

Translation examples

sound noun

Äänten yksinkertainen, oikea?
Sounds simple, right?

Äänten maailma yksityiskohtaisesti
The World of Sound in Detail

Erittäin laadukas äänten tallennus
High Quality Sound Recording

Äänten voimakkuus on suuri.
The intensity of sounds is high.

Musiikkikokoelma: valokuvaesitykset musiikin, äänten
Add audio: Create slideshows with music, sounds

Taipeissa ja Seattlessa mandariinin äänteillä,
in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds,

Valokuvaesitykset musiikin, äänten ja kommenttien kera
Slideshows with music, sounds and commentary

Nämä ovat arabian kielestä lainattuja äänteitä.
These are foreign sounds borrowed from Arabic.

Kaikki äänteet ovat identtisiä hiraganaan verrattuna.
All the sounds are identical to w

Esimerkkejä sandhi-ilmiöistä ovat äänteiden yhteensulautuminen sanarajoilla sekä äänteiden muuntuminen ympäröivien äänteiden vaikutuksesta tai vierekkäisten sanojen kieliopillisen funktion takia.
Examples include fusion of sounds across word boundaries and the alteration of one sound depending on nearby sounds or the grammatical function of the adjacent words.

Ryhtyi maalaamaan äänten kannustamana.
They allowed themselves to be inspired by sounds.

Äänihuulet värähtelevät äänteen tuottamisen aikana.
They make a roaring sound when angered.

Äänihuulet eivät värähtele äänteen tuottamisen aikana.
It is inappropriate to make sounds while chewing.

Yksittäisen äänteen ominaisuutena kutsutaan soinniksi.
An alternative measure that has been proposed is that of sounds per second.

Eli sitä kuinka tietyt äänteet äännetään suhteessa toisiinsa.
Furthermore, they can differentiate between certain speech sounds.

Yleisemmät äänteet ovat r, l ja s.
Some of the more frequently prefixed sounds were s, gr, and g.

speech sound noun

Samalta kuulostavan äänteen voi kuitenkin muodostaa monella eri tavalla, Maija S. Peltola sanoo ja antaa esimerkin muodostamalla ö:ltä kuulostavia äänteitä siirtäen huulia ja kieltä eri asentoihin.
However, similar speech sounds can be formed in many different ways, says Maija S. Peltola and gives examples of the Finnish speech sound ö.

Tähän mennessä olemme voineet tutkia äänteiden muodostamista vain akustiikan avulla.
So far, we have been able to study the formation of speech sounds only with acoustics.

Puheterapia Kuulonalenema voi vaikeuttaa äänteiden tuottamiseen tarvittavien hienovaraisten erojen kuulemista.
Hearing loss can make it difficult to hear the subtle differences in speech sounds needed to accurately produce them.

”Eli yritetään löytää piirteitä, jotka kertovat siitä, mitä äänteitä on sanottu”, Kurimo sanoo.
“In other words, it tries to find patterns that indicate what speech sounds have been uttered,” Kurimo says.

Kielen piirteitä voidaan oppia passiivisesti aikuisenakin Opetellessasi uutta kieltä keskityt tietoisesti havaitsemaan eroja äänteiden välillä.
When we start to learn a new language the differences between speech sounds can be very difficult to perceive.

Tulokset auttavat vieraiden kielten opettamista, sillä laite paljastaa tutkijalle, miten esimerkiksi syntyperäinen venäläinen sanoja ääntää.
Aid for Language Education The results facilitate the teaching of foreign languages, as the device shows how a native speaker forms speech sounds.

Pääkuvan kuvateksti Maija Peltolan mukaan koululaisilla ja senioreilla on suuria yksilöllisiä eroja äänteiden oppimisessa, kun taas aikuiset ovat tasavertaisempia oppijoita.
According to Maija Peltola, there are remarkable differences between individuals among pupils and seniors in the acquisition of speech sounds, while adults are more equal as learners.

Kun lapsi ei pysty tuottamaan toisistaan selvästi erottuvia äänteitä ilman selkeää syytä, pidetään tätä tyypillisesti kielellisenä vaikeutena, joka vaikuttaa kykyyn oppia fonologisia kontrasteja.
When a child fails to produce distinctions between speech sounds for no obvious reason, this is typically regarded as a language problem affecting the learning of phonological contrasts.