Translation for "äänitteet" to english

Äänitteet

noun

• recording
• sound recording

Translation examples

recording noun

Ohjelma äänittää puhelinkeskusteluja
Record telephone conversations.

Äänitteet suomenkielisellä tulkkauksella
Recordings of Services

Oletko tekemässä äänitettä?
Are you making a recording?

Innovatiivinen 384kHz äänite kyvykkyys.
Innovative 384kHz recording capabilities

1 Kaikki tunnetut äänitteet
Contents 1 Known recordings

Äänite aika: 10 minuuttia
Recording Time: 10 Minutes

Historialliset äänitteet, musiikin lajit
CD audio discs, music recordings

Vienti-ja äänittää musiikkia.
Export and record Your music.

Nuotit, äänitteet ja videot
Sheet music, recordings and videos

Kuoro on tuottanut myös useita äänitteitä.
The choir has also made numerous recordings.

Jackson äänitti kappaleesta myös espanjankielisen version.
Williams also recorded a Spanish version of the song.

Äänitteen kesto on 41 minuuttia 14 sekuntia.
The recording lasts 9 minutes 41 seconds.

Hän teki lukuisia äänitteitä eri levy-yhtiöille.
He produced several remixes for different record companies.

Goatmoon äänitti kuusi demoa vuosina 2002–2005.
Goatmoon recorded six demos between 2002 and 2005.

Trapezen riveissä mies äänitti useita albumeita.
A regular performer on the folk circuit, he recorded many albums.

sound recording noun

Se on tulevaisuuden äänitallenne.
It’s the future of sound recording.

Vuoden 2000 lain 17 §:n 2 momentin b kohdassa säädetään äänitteiden osalta, että tekijänoikeus on voimassa äänitteiden osalta.
The scheme of the Act of 2000 in relation to sound recordings is that section 17(2)(b) provides that copyright subsists in sound recordings.

1990-luvulta lähtien julkaisutoiminnan painopiste on siirtynyt äänitteisiin.
Since the 1990s, however, the focus has shifted to sound recordings.

Alasaksaksi tuotettujen äänitteiden määrä on lisääntynyt viime vuosina.
Production of Lowlands Saxon sound recordings has been increasing in recent years.

** Gramex on esittävien taiteilijoiden ja äänitteiden tuottajien tekijänoikeusyhdistys.
** Gramex is the copyright organisation for performing artists and sound recording producers.

Osittainen luettelo äänitteistä, jotka ovat saatavilla täällä: xeno-canto, macaulaylibrary.org
Partial list of sound recordings available from xeno-canto, macaulaylibrary.org

Vuonna 2010 digitaalisten äänitteiden osuus äänitteiden euromääräisestä myynnistä oli jo lähes neljännes ja niiden myynti kasvoi lähes 90 prosenttia edellisvuodesta.
In 2010, digital sound recordings already accounted for almost one-quarter of the sales of sound recordings in euros and their sales grew by nearly 90 per cent from the previous year.

Arkiston asiakaspalvelu, äänitteet, painetut nuotit, musiikkikirjallisuus sekä muu painettu aineisto
Customer service, sound recordings, printed sheet music, music literature and other printed material

Puristus on yleisesti käytetty aikana äänite, live äänen vahvistaminen, ja lähetykset.
Compression is commonly used during sound recording, live sound reinforcement, and broadcasting.

Museon lisäksi tiloissa toimii vapaasti käytettävä taidekirjasto, jossa on yli 100 000 kirjaa, yli 3 500 äänitettä ja lähes 1 000 videota.
It also hosts a free-access library specializing in art, with a collection of over 100,000 books, over 3,500 sound recordings, and almost 1,000 videos.

Niiden joukossa on materiaalia 247 kielellä: 17 miljoonaa kirjaa, 13 miljoonaa lehteä, 350 tuhatta nuottia ja äänitettä ja 150 tuhatta karttaa.
The library has over 275 km of shelves with more than 43 million items, including over 17 million books and serial volumes, 13 million journals, 350 thousand music scores and sound records, 150,000 maps and others.

Aineistosta 15,8 miljoonaa on kirjoja ja muita painotuotteita, 4,5 miljoonaa graafista aineistoa, 600 000 äänitettä, 510 000 nuottia, 500 000 karttaa, yli 500 000 mikrofilmiä, 143 000 sanoma- ja aikakauslehteä jne. Harvinaisuuksiin kuuluvat esimerkiksi Cervantes-kokoelma, johon kuuluu 26 painosta veijariromaani Don Quijotea 1600-luvulta.
The library's collection consists of more than 26,000,000 items, including 15,000,000 books and other printed materials, 4,500,000 graphic materials, 600,000 sound recordings, 510,000 music scores, more than 500,000 microforms, 500,000 maps, 143,000 newspapers and serials, 90,000 audiovisuals, 90,000 electronic documents, and 30,000 manuscripts.