Translation for "äänitetyt" to english

Äänitetyt

• pre-recorded
• recorded

Translation examples

pre-recorded

Vapaa chat linja on myös äänitetyt Personals.
The free chat line also has pre-recorded personals.

- Tuo äänitetyt video-, ääni-, grafiikka ja diat
- Import a pre-recorded video, audio, graphics and slides

Tämä voi harjoitella kotona käyttäen äänitetyt materiaalia.
This can be practised at home using pre-recorded material.

* Helppo oppia oikean ääntämisen kanssa syntyperäisen puhujan äänitetyt audio ääntämisen
* Easily learn the correct pronunciation with the native speaker pre-recorded audio pronunciations

Kaikki keskustelut ja videot ovat live (ellet valitse äänitetyt ssa).
All chats and videos are live (unless you choose a pre-recorded show).

Stereo perustamiseen: Ota äänitetyt stereoraita ja lähettää sen kautta kaksi TankDrivers.
Stereo Set-Up: Take a pre-recorded stereo track and send it through two TankDrivers.

* Helppo oppia oikean ääntämisen kanssa syntyperäisen puhujan äänitetyt audio ääntämisen (vaatii Internet-yhteyden)
* Easily learn the correct pronunciation with the native speaker pre-recorded audio pronunciations (requires Internet connection)

Äänitetyt näytteiden avulla CFX Binaural näytteenottojärjestelmän toistetaan aitoja, kolmiulo
Using pre-recorded samples, the CFX Binaural Sampling system reproduces authentic, three-dimensional sounds, serving you an incredible experience, right through your headphones.

Sanakirja sisältää noin 10000 sanaa kustakin kieli Collins äänitetyt audio ääntäminen jokaisen sanan.
The dictionary covers about 10,000 words from each language with Collins pre-recorded audio pronunciation for each word.

Ohjelmanumerot on äänitetty studiossa näyttelijöiden laulamina ennen niiden kuvaamista, kun taas koreografi Zach Woodlee rakentaa mukana olevat tanssiliikkeet, jotka sitten opetetaan näyttelijöille, minkä jälkeen kuvataan.
Numbers are pre-recorded by the cast, while choreographer Zach Woodlee constructs the accompanying dance moves, which are then taught to the cast and filmed.

Ohjelmanumerot on äänitetty studiossa näyttelijöiden laulamina ennen niiden kuvaamista, kun taas sarjan koreografit (Zach Woodlee aiemmilla tuotantokausilla, Brooke Lipton ja Mandy Moore viidennellä tuotantokaudella) rakentavat mukana olevat tanssiliikkeet, jotka sitten opetetaan näyttelijöille, minkä jälkeen kuvataan.
Numbers are pre-recorded by the cast, while the show's choreographers (Zach Woodlee in previous seasons; Brooke Lipton and Mandy Moore in season 5) construct the accompanying dance moves, which are then taught to the cast and filmed.

recorded

Äänitetty Steeltrack studiossa 2005.
Recorded at Steeltrack studio 2005.

Ensimmäinen Suomessa äänitetty bouzoukialbumi.
The first bouzouki album recorded in Finland.

Ammattimaisesti äänitetty piano näyte Kirjasto
Professionally recorded piano sample library

Äänitetty Lohjan kirkossa tammikuussa 1993.
Recorded January 1993 at Lohjan kirkko, Finland

Green Desert (äänitetty 1973, julkaistu 1986)
Green Desert (1986, recorded in 1973)

äänitetty: 2004-2005, Teldex Studiot, Berliini
Recorded: 2004-2005, Teldex Studios, Berlin

Rummut äänitetty 301 studioilla Tukholmassa, Ruotsissa.
Drums recorded at studios 301, Stockholm, Sweden.

Äänitetty Nay Sound Studiossa, Gizassa, Egyptissä
Recorded in Nay Sound Studio, Giza, Egypt

Äänitetty El Cortijo studioilla Malagassa, Espanjassa.
Recorded at El Cortijo studio, Malaga, Spain.

Äänitetty 1984 (Deutsche Grammophon).
Recorded 1984 (Deutsche Grammophon).

Albumi on äänitetty kolmessa vaiheessa.
The album was recorded in two stages.

Albumi on äänitetty Wessex-studioilla Lontoossa.
4 recorded at Wessex Studio London.

Quintet Moderne "Ikkunan Takana" Äänitetty 1987.
Quintet Moderne "Ikkunan Takana" Recorded 1987.

Levy on äänitetty Air-studioilla Montserratissa.
The track was recorded at Air Studios Montserrat.

Albumi on äänitetty maalis-kesäkuussa 1978.
The song was recorded in June/July 1979.

Kaksi albumin kappaleista on äänitetty konsertista.
Two albums were assembled from the concert recording.

Kyseinen albumi on äänitetty livenä studiossa.
The album was recorded live in the studio.

Vedder. ²Äänitetty 3.8.1991 RKCNDY:ssä Seattlessa.
Note ^ *Recorded live on August 3, 1991 at RKCNDY in Seattle, Washington.

Nämä kappaleet on äänitetty toisena studiopäivänä.
His vocal parts were recorded in a second studio.