Translation for "äänisuunnittelu" to english

Äänisuunnittelu

• sound design

Translation examples

sound design

Äänisuunnittelu: Jussi Österman.
Sound design: Jussi Österman.

Äänisuunnittelu: Johannes Vartola
Sound design: Johannes Vartola

Äänisuunnittelu: Pauli Riikonen
Sound design: Pauli Riikonen

Äänisuunnittelu: Juhani Liimatainen
Sound designer: Juhani Liimatainen

seitsemän vaihtoehtoa äänisuunnittelu
seven options sound design

Äänisuunnittelu: Petri Peltovako
Sound designer: Petri Peltovako

Äänisuunnittelu: Matti Ahopelto
Sound design: Matti Ahopelto

Kriitikot kehuivat sen hahmokehitystä, tarinaa ja alatekstiä, äänisuunnittelua sekä naisten ja HLBT-hahmojen kuvausta.
Reviewers praised the character development, story and subtext, visual and sound design, and depiction of female and LGBT characters.

Valo- ja äänisuunnittelun laitos toimi Tampereella vuosina 1988–2007 tiloissa, joissa toimii nykyisin Tutkivan teatterityön keskus.
The Department of Lighting and Sound Design was located in the city of Tampere from 1988–2007 at a facility which now houses the Centre for Practise as Research in Theatre.

Vuonna 1992 korkeakoulun kaikki toiminta lukuun ottamatta tanssitaiteen ja valo- ja äänisuunnittelun laitoksia muutti Kulttuuritalolle ja Paahtimo-nimiseen entiseen teollisuusrakennukseen.
In 1992, all operations except the Department of Dance and the Department of Lighting and Sound Design moved to Kulttuuritalo and Paahtimo, formerly an industrial facility.

Vuodesta 1993 on jaettu Red Dot award: Communication Design -palkintoa yritystunnusten graafisesta suunnittelusta, mainonnasta, vuorovaikutteisen median ratkaisuista tai äänisuunnittelusta.
YOY LED Wall Lamp By Innermost in (2017) Since 1993, the Red Dot award: Communication Design is awarded for achievements in the fields of corporate design, advertising, interactive media or sound design.

Teatterikorkeakoulun opetus- ja tutkimustarjonta on laajentunut perinteisten näyttelijä-, ohjaaja- ja dramaturgikoulutusten lisäksi tanssialaan (1983), valo- ja äänisuunnitteluun (1986) ja esitystaiteeseen ja -teoriaan (2001).
The education and research offering of the Theatre Academy has expanded beyond the traditional programmes in acting, directing and dramaturgy to include dance (1983), lighting and sound design (1986) and performance art and theory (2001).

Se sai vuonna 2006 yhdeksän Olivier-palkintoehdokkuutta, joista voitti neljä: paras uusi musikaali, paras äänisuunnittelu ja paras koreografia sekä Billyä tuolloin kolmoismiehityksenä esittäneille pojille (Liam Mower, James Lomas ja George Maguire) yhteinen parhaan musikaalinäyttelijän palkinto.
It won four Laurence Olivier Awards: Best New Musical, Best Actor (awarded jointly to James Lomas, George Maguire and Liam Mower, the boys who played Billy), Best Sound design and Best Choreographer.

Teatterikorkeakoulusta voi valmistua teatteritaiteen tai tanssitaiteen kandidaatiksi, maisteriksi, lisensiaatiksi ja tohtoriksi näyttelijäntyöstä suomeksi ja ruotsiksi, ohjauksesta, dramaturgiasta, tanssitaiteesta (tanssija ja koreografi), valo- ja äänisuunnittelusta sekä teatteri- ja tanssipedagogiikasta.
The degrees offered by the Theatre Academy are the bachelor, master, licentiate and doctor of arts (theatre/dance) in the fields of Acting in Finnish or Swedish, Directing, Dramaturgy, Dance (dancer and choreographer), Lighting and Sound Design and Theatre and Dance Pedagogy.

The Daily Telegraph antoi pelin Xbox 360 -versiolle viisi tähteä viidestä, osoittaen: ”Pelisarjassa on aina ollut erinomaisia elementtejä, kuten äänisuunnittelu ja hyvä pelattavuus”. ”Se ei ole peli jota hypetetään turhaan, nimittäin se ylittää odotukset”.
The Daily Telegraph gave the game's Xbox 360 version 5 stars out of 5, stating that even as "the series has always been renowned for elements like the excellent sound design, the gloss, polish and compulsion of its gameplay," it is "a game that not only lives up to the brand hype but exceeds it.