Translation for "äänestämää" to english

Äänestämää

• voted for
• to vote

Translation examples

voted for

SKDL kehottikin kannattajiaan äänestämään sosialidemokraattisia ehdokkaita.
In addition, the BVP had called on its supporters to vote for Hindenburg.

Vaalivoittoon vaikutti osaltaan se, että ANC kehotti valkoisia kannattajiaan äänestämään esityksen puolesta.
The Egyptian Trade Union Federation called on its supporters to vote for the constitution.

Versioiden kappalelistaan saivat vaikuttaa Sony BMG:n alueilla olevien maiden kansalaiset äänestämällä.
Fans could vote for 10 of their favorite tracks on the web site of Sony BMG Hong Kong.

Itse vuoden 2008 presidentinvaaleissa Chomsky kehotti ihmisiä vaa’ankieliosavaltioissa äänestämään Obamaa, mutta ”ilman illuusioita”.
Snowden has said that, in the 2008 presidential election, he voted for a third-party candidate, though he "believed in Obama's promises."

Kauden edetessä konservatiivien kannatus hiipui, ja jopa sairaita edustajia haalittiin alahuoneeseen äänestämään hallituksen puolesta.
There have been cases where sick MPs were wheeled into the House from far afield to vote for the government on a crucial vote.

Voittajan valitsi kilpailun jury, mutta yleisö pystyi äänestämään omaa suosikkiaan itse paikalla, Internetissä sekä tekstiviestein.
Although the winner was selected by the festival's jury, the audience could vote for their favorite artist at the festival, on the Internet and by SMS message.

Clapton sanoi, että Englannista oli tullut "ylikansoitettu", ja kannusti yleisöä äänestämään Powellia, jotta Englannista ei tulisi "musta siirtokunta".
Clapton told the crowd that England had "become overcrowded" and that they should vote for Powell to stop Britain from becoming "a black colony".

to vote

Vain noin 30 prosenttia äänioikeutetuista kävi äänestämässä.
Almost 30 million people were registered to vote.

65% 1,833 miljoonasta äänioikeutetusta kävi äänestämässä.
Of the 1,833,000 eligible voters, 65% turned out to vote.

Vuodesta 1992 lähtien elokuvaohjaajia pyydettiin myös äänestämään.
Since 1992, they have invited directors to vote in a separate poll.

Ilmeisesti tarkoituksena oli saada velkaantuneet senaattorit käskemään klienttejään äänestämään tätä.
These caciques in most constituencies would instruct their clients how to vote.

Milk suostui usein äänestämään Feinsteinia ja muita kokeneita valtuutettuja vastaan.
Milk was often willing to vote against Feinstein and other more tenured members of the board.