Translation for "äänestyssäännöstä" to english

Äänestyssäännöstä

• the voting rule
• voting rule

Translation examples

voting rule

Tässä tarkoituksessa säännön nro 18 luonnoksessa on määrätty erityisistä äänestyssäännöistä.
To that end, special voting rules are laid down in draft Rule 18.

Perussopimuksissa määrätään yhdestä äänestyssäännöstä, jota sovelletaan neuvottelujen aloittamista koskevaan neuvoston päätökseen.
The Treaties provide for a single voting rule to be applied to the Council’s decision to authorise the opening of negotiations.

7. EVM-sopimuksen 4 artiklan, jonka otsikko on ”Rakenne ja äänestyssäännöt”, 1 kohdassa määrätään seuraavaa:
7. Article 4(1) of the ESM Treaty, entitled ‘Structure and voting rules’, states the following:

Kummankin istunnon äänestyssäännöissä pyritään tasapainottamaan tarve ottaa huomioon eri maiden edut ja tarve varmistaa, että EU:n tasolla voidaan tehdä tehokkaita päätöksiä.
Voting rules at each session strike a balance between the need to take all countries' interests into account and

Komissio voi perussopimusten mukaisesti antaa neuvostolle suosituksia mitä tahansa aihetta koskevista lisäneuvotteluohjeista, joita koskevat samat hyväksymismenettelyt, äänestyssäännöt mukaan luettuina, kuin tämän valtuutuksen osalta.
The Commission, according to the Treaties, may make recommendations to the Council on possible additional negotiating directives on any issue, with the same procedures for adoption, including voting rules, as for this mandate”.