Translation for "äänessään" to english

Äänessään

• his voice
• in his voice

Translation examples

his voice

Hänen äänensä on ikuistettu.
His voice is preserved.

Hänen äänensä oli syvempi.
His voice became deeper.

Hänen äänensä kuului tuimalta.
His voice sounded harsh.

Siinä kuuluu hänen äänensä.
William found his voice.

Hänen äänensä kuulostaa vihaiselta.
His voice sounds angry.

Hänen äänensä oli soinnuton.
His voice was sunk.

Hänen äänensä on baritoni.
His voice is baritone.

Hän hypähti kuullessaan oman äänensä.
He raised his voice.

Hänen äänensä oli vakava.
His voice was so reasonable.

Kuulin hänen äänensä tänään
I heard his voice today

Leikkauksen seurauksena hänen äänensä madaltui.
After this his voice declined.

Sarjassa hahmon äänenä toimi Oliver Wyman.
His voice is provided by Oliver Wyman.

Hänen äänensä on matala ja murahteleva.
His voice is strong and rather pompous.

Dawsonin englanninkielisenä äänenä on Val Bettin.
His voice actor in English dub is Robbie Daymond.

Hänen äänensä oli hyvin täyteläinen ja voimakas.
His voice was clear and of great power.

Hänen äänensä on säilynyt myös useissa kuunnelmissa.
His voice is also heard in several radio plays.

Lisäksi hän on antanut äänensä moniin animaatioelokuviin.
He also lent his voice to many animation films.

Lisäksi Hill on lainannut äänensä muutamiin videopeleihin.
Ralph has also provided his voice in numerous video games.

Hahmon äänenä oli Casey Kasem, joka toimi samassa sarjassa myös Robinin äänenä.
Casey Kasem, notable for his voice over and radio work, was the voice of Robin.

Kiertueen aikana McDaniels huomasi, että hänen äänensä alkoi pettää.
While on tour, McDaniels noticed his voice was giving out.

in his voice

Hän oli niin vihainen, että hänen äänensä vavahteli.
There was an awed anxiety in his voice.

Ilmainen Trump kertoo mitä kirjoitat hänen äänensä.
Free Trump says anything you type in his voice.

Hänen äänessään oli jotain hirveän rauhallista ja varmaa.
In his voice there was a thrill of triumph.

Kun hän yritti puhua, surisi hänen heikko äänensä kuin mehiläisparvi.
And there was a strange, helpless appeal in his voice.

Jeesus sanoi miehelle suurta rakkautta äänessään: ”Rauha, ole hiljaa.”
Jesus said to the man, with great love in His voice, "Quiet.

sanoillaan. Hän nauroi, ensi kertaa vasta kuulin hänen äänessään iloa.
He laughed, and it was the first time I had heard honest mirth in his voice.

"Astioissa on ruutia", sanoi Spider hiljaisella äänellä, kääntyessään peräpuolella istuviin.
He looks a good little chap,' he finished, with a touch of kindness in his voice.

”Nuoret tuotekehityskemistimme ovat tehneet upeaa työtä”, Kouri kiittää aitoa ylpeyttä äänessään.
"Our young product development chemists have done a fantastic job", says Harry Kouri, with genuine pride in his voice.

Hänen äänensä oli soinnuton, ja maailma pyöri hänen silmissään, kun hän heitti maahan käärönsä korjatakseen tulta.
He got up again and all the bitterness of the empty months was in his voice.

Muistan kuinka hänen äänensä värisi, mutta hän sanoi sen suurella voimalla ja arvovallalla!
I remember he had a slight quaver in his voice but he spoke with such power and authority!

Vain jaksossa "Miinus yksi" hän puhui omalla äänellään.
He always had a little 'what the fuck' in his voice.

Vuonna 2005 Lightfoot kertoi juuri Williamsin opettaneen hänet laulamaan tunteella ja luottamaan omaan ääneensä.
According to Lightfoot, Williams taught him how to sing with emotion and how to have confidence in his voice.