Translation for "äänenpainoja" to english

Äänenpainoja

• voices
• sound weights

Translation examples

voices

Olen erittäin huolestunut maahanmuuttajavastaisista äänenpainoista ympäri Eurooppaa.
I am extremely worried by the anti-immigration sentiment being voiced around Europe.

Olemassaoloni runoilijana, jolla on kirja ja äänenpaino, on saanut vahvistuksen.
My presence as a poet, with a book and substantial voice, has been recognized.

Me emme saa antaa nationalististen ja populististen äänenpainojen hallita eurooppalaista keskustelua.
We should not let nationalistic and populist voices dominate the European debate.

Koneen Säätiö on aktiivinen säätiö, joka haluaa nostaa monipuolisia äänenpainoja kuuluviin yhteiskunnassa.
The Kone Foundation is an active foundation that wants to let a diverse range of voices be heard in society.

Koneen Säätiön kaltainen organisaatio yhdessä julkisen sektorin kanssa voi taata sen, että kuuluviin pääsevät kaikenlaiset äänenpainot.
A foundation such as Kone Foundation, together with the public sector, can guarantee that all voices get heard.

Ensimmäistä ryhmää neuvottiin käyttäytymään positiivisesti tuuletinta kohtaan käyttäen iloista äänenpainoa ja rauhallisia ilmeitä.
They instructed the first group of cat owners to behave in a positive manner towards the fan, using a happy tone of voice and calm facial expressions.

Auta lastasi ymmärtämään kuinka vaikeaa on ymmärtää netissä lähetettyjä viestejä – viestejä, missä ei ole elekieltä, kasvojen ilmeitä tai äänenpainon muutoksia ohjaamassa keskustelua.
★ Interpreting Online Messages Help your children understand the difficulties in interpreting messages online – where you have no body language, facial expressions or tone of voice to guide you.

Silloin meidän koko huomiomme on toisessa ihmisessä. Me huomaamme, kuinka jotkut sanat lähtevät helposti, toiset taas haparoiden ja pakottamalla. Me huomaamme heidän kasvojensa ja silmiensä liikkeet ja heidän äänenpainojensa vaihtelut.
We notice how some words appear effortlessly, other as if they were fumbling or forced out. We notice the gentle movements of their eyes and faces, and the fluctuations in their voice.