Translation for "ärtyneenä" to english

Ärtyneenä

• irritably
• irritated

Translation examples

irritably

Herkkä iho Ärtyneen ihon hoito
Sensitive skin Managing irritated skin

Vältä geeliä joutumasta ärtyneelle iholle.
Avoid applying gel on irritated skin.

Ovatko ikenet punaiset ja ärtyneet?
Are your gums red and irritated?

Vältä geelin joutumasta ärtyneelle iholle.
Avoid applying cream on irritated skin.

Teini-ikäiset tulevat laiskaiksi, ärtyneiksi, kärsimättömiksi.
Teenagers become lazy, irritable, impatient.

Isäni kuunteli analyysiä lievästi ärtyneenä.
My father listened to the analysis, slightly irritated.

Täydellinen sarja herkälle ja ärtyneelle iholle.
Paraben-free. Irritated and altered sensitive skin.

Älä käytä rikkoutuneelle tai ärtyneelle iholle.
Do not apply to broken or irritated skin.

Älä käytä haavaiselle tai ärtyneelle iholle.
Do not apply to irritated or damaged skin.

Tiettyjen rauhoittavien ja unettavien lääkkeiden krooninen käyttö, erityisesti bentsodiatsepiinien, voi aiheuttaa ärtyvää suolta muistuttavia oireita, jotka voivat johtaa virheelliseen ärtyneen suolen oireyhtymän diagnoosiin.
Chronic use of certain sedative-hypnotic drugs, especially the benzodiazepines, may cause irritable bowel-like symptoms that can lead to a misdiagnosis of irritable bowel syndrome.

Soodavesi saattaa lisätä ärtyneen suolen oireita kuten muun muassa turvotusta sekä ilmavaivoja hiilidioksidin vapautumisen takia ruoansulatuskanavassa.
Carbonated water may increase irritable bowel syndrome symptoms of bloating and gas due to the release of carbon dioxide in the digestive tract.