Translation examples
Ryhdy älykkään pilvipalvelun ja älykkään reunan kehittäjäksi
Create for the intelligent cloud and intelligent edge
Lukeminen on aina tehnyt ihmisen älykkäästä, monipuolisesta, älykkäästä ja viisasta.
Reading has always made a person intelligent, versatile, intelligent and wise.
Luettelo älykkään suunnittelun hylkäävistä tieteellisistä järjestöistä.
List of scientific societies rejecting intelligent design
Toisaalta eräitä jättiläisiä kuvataan älykkäiksi ja ystävällisiksi.
Ponies are generally considered intelligent and friendly.
Sen vuoksi se on myös käännetty "älykkääksi" tai "osaavaksi".
Therefore, it is also translated as “intelligent” or “knowledgeable”.
Saimme i-benderin patentin vuonna 2012 älykkääksi toimittajaksi.
We obtained the patent of i-bender in 2012 as intelligent supplier.
Se keskittyy jännittävä uusi kehitys, kuten ajoneuvojen älykkäiden järjestelmien (ajoneuvon dynamiikka ja valvonta, kuljettaja [+
It focuses on exciting new developments such as intelligent vehicle systems (vehicle dynamics and control, driver [+
Tyypillisesti energiansäästössä keskeisessä roolissa ovat valaistuksen ja laitteiden tarpeenmukainen käyttö sekä älykkäät ohjausratkaisut.
Typically, the appropriate use of lighting and equipment, as well as intelligent control solutions typically play a key role in energy saving.
Modernit teknologiat, kuten älykkäät pilvialustat, tekevät datan ymmärtämisestä, prosessoinnista ja säilytyksestä helpompaa ja edullisempaa.
Modern technologies, such as intelligent cloud platforms, are making data digestion, processing and storing live data easier and more affordable all the time.
Jumala loi meidät älykkäiksi ja antoi meille kyvyn valmistaa lääkkeitä ja kyvyn oppia parantamaan kehomme sairauksia.
God created us as intelligent beings and gave us the ability to create medicines and learn how to repair our bodies.
Fortum on johtava puhtaan energian yhtiö, joka toimittaa asiakkailleen sähköä, lämpöä ja jäähdytystä sekä älykkäitä ratkaisuja resurssitehokkuuden parantamiseen.
Fortum is a leading clean energy company providing customers electricity, heat and cooling as well as intelligent solutions for resource efficiency improvement.
Tulevaisuudessa tämä näkyy siten, että digitalisaation tarjoamia ratkaisuja hyödynnetään yhä enemmän arkisissa asioissa, esimerkiksi asuntojen älykkäässä lämmityksessä.
In the future, this will become visible in the increasing use of solutions offered by digitisation in everyday matters, such as intelligent heating of apartments.
Ne osoittautuvat kuitenkin monin tavoin vähintään yhtä älykkäiksi kuin maaeläimet.
A few constructs, however, such as Inevitables, are as intelligent as living creatures.
67% miehistä kuvasi brunetteja itsenäisiksi ja omahyväisiksi, ja 87% älykkäiksi.
Brunettes were described as independent and self-sufficient by 67 percent of the men, and as intelligent by 81 percent.
Nämä eivät ole läheskään yhtä voimallisia kuin suuret muinaiset tai toiset jumalat, eivätkä edes yhtä älykkäitä kuin ihmiset.
The Great Ones are the so-called "gods" of the Dreamlands, but they are not as powerful as the Great Old Ones and are not even as intelligent as most humans.
Vuonna 1982 Minsky kirjoitti lehtiartikkelin, jonka mukaan ”kestää aikansa, kunnes ihminen oppii yleisestä järjellisestä päättelykyvystä, jolla koneista voisi tehdä yhtä älykkäitä kuin ihmiset”.
In 1980 Rukeyser explained his hosting philosophy to The New York Times as, "I am talking to one person, whom I regard as intelligent, with a good sense of humor, but not all that technically knowledgeable."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test