Translation for "älkööt" to english

Älkööt

• had you not
• don't

Translation examples

don't

Josaphat sanoi: älköön kuningas niin puhuko.
Jehoshaphat said, "Don't let the king say so."

14:1 "Älköön teidän sydämenne olko murheellinen.
Chapter 14 1 "Don't let your heart be troubled.

Älköön teidän sydämenne olko murheellinen älköönkä peljätkö.
Don't let your heart be troubled, neither let it be fearful.

36:11 Älä salli minua tallattaa ylpeiltä; ja jumalattomain käsi älköön minua kukistako.
36:11 Don't let the foot of pride come against me.

9:8 Vaatteesi olkoot aina valkeat, ja öljy älköön puuttuko päästäsi.
9:8 Let your garments be always white, and don't let your head lack oil.

13:21 Anna kätes olla kaukana minusta, ja sinun kauhistukses älköön minua peljättäkö.
13:21 withdraw your hand far from me; and don't let your terror make me afraid.

23:17 Älköön sinun sydämes kiivoitelko syntisiä, vaan olkoon Herran pelvossa joka päivä.
23:17 Don't let your heart envy sinners; but rather fear Yahweh all the day long.

Mutta Elia sanoi heille: "Ottakaa Baalin profeetat kiinni; älköön yksikään heistä pääskö pakoon".
and Elijah said to them, Take the prophets of Baal; don't let one of them escape.

32:22 Ja Aaron sanoi: älköön minun herrani viha julmistuko: sinä tiedät, että tämä kansa on pahuudessa.
{32:22} Aaron said, "Don't let the anger of my lord grow hot.