Translation examples
noun
Tilastossa on tietoja lapsesta, äidistä sekä äidin aviopuolisosta. Tietosisältö
The statistics contain data on the child, mother and the mother’s spouse.
Yesu on Kristuksen Äidin nimi, Shri Krishnan Äidin nimi.
Yesu is the name of the Mother of Christ, Mother of Shri Krishna.
Se on äidin rakkautta. Tämä huoli tulee syvästä äidin rakkaudesta.
That’s mother’s love. This worry comes from the depth of a mother’s love.
noun
Äitini sai sairauden omalta äidiltään, ja minä taas omalta äidiltäni.
My mom got it from her mom, and I got it from mine.
Kumpi pääsee pidemmälle toisen miehen äidin kanssa?
"Who Can Get Further with the Other Guy's Mom?".
Tämä tunnetaan "Äidin ja pojan välisen sodan" nimellä.
It is officially known as the Mom and Kid's Playground.
Hänen isänsä eli laillistamattomassa mutta vakiintuneessa suhteessa Bullingerin äidin kanssa.
More often than not, a helpless bystander to Cathy's mom.
Rekvisiittaa hankittiin lainaamalla huonekalut ja matot Tugain äidiltä.
I'd sell the watch and take the money home to Mom for food.
Yhteys saamelaiseen kulttuuriin kulkee hänellä sukuperintönä äidin puolelta.
Geneva's creative block is taking a toll on her skills as a mom.
Vuonna 2012 CBS News nimesi Leen ”Amerikan Seksikkäimmäksi Fitness Äidiksi”.
In 2012, CBS News named Lee as "America's Sexiest Fitness Mom."
Samana vuonna Sparks tuomaroi Roseannen kanssa ohjelman Nick At Night maailman hauskimman äidin etsintää.
Also in 2007, Sparks joined Roseanne to judge Nick at Night's search for America's Funniest Mom.
Palattuaan kotiin Simran kertoo äidilleen, että on rakastunut eikä voi mennä naimisiin Kuljeetin kanssa.
He returns home, tells his mom that he cannot marry Vidya, and will marry only Minoo.
Page tiesi haluavansa näyttelijäksi seniorivuonnaan Princetonin yliopistossa; "Tulin kotiin ja sanoin äidilleni ja isälleni muuttavani Hollywoodiin näyttelijäksi.
I came home and told my mom and dad I was moving to Hollywood to become an actor.
noun
Miesten huolittelulahjasetit (1) Lahjat tuoreelle äidille (1)
Grooming gift sets for men (1) New baby gifts for mum (1)
Äidin, Kaalina Kaivelin mielestä lasit ovat hieno juttu.
My Mum, Carrie McDiggerson, thinks that glasses are a wonderful thing.
MaM ECO Oak luomulaatuiset imetyspaidat tarjoavat tyyliä ja mukavuutta imettävälle äidille.
MaM ECO Oak nursing shirts provide comfort for the breastfeeding mum.
Sekä isän että äidin suvut olivat Lappeenrannan suunnalta kotoisin.
My mum and dad were both from that area .
Elisabeth soittaa äidilleen aamuyöllä ja kertoo, että Uuno ei ole tullut koko yönä kotiin.
She phones home from granny Carne's and tells her mum she's staying over and won't be back till morning.
Hänellä oli päänsärkyä 3–4 kertaa viikossa, mikä saattoi olla periytyvää, sillä äidillä ja isoisällä oli taipumusta migreeniin.
I was going there three-four times a week, missing days of schools, and obviously my mum and dad had put a lot into it too.
noun
Ilmainen Raskaana äidin Surgery - keisarinleikkauksella Simulator lääkäri peli ilmaiseksi
Free Pregnant Mommy's Surgery - Caesarean Simulator Doctor Game FOR FREE
Tämä on tärkeää sekä äidille että tulevalle vauvalle.
This is important both for mommy herself and for her future baby.
Äidin Haaste Nicole Peli Ilmaise
Nicole's Mommy Challenge Free fun games for girls boys kids teens child children teenagers interDidactica.com from 3 to 99 years!
Vanessa tilaa tyttöjen tytöt esittelemään äidille SunPorno 5:32
Vanessa orders her girls to put on a show for mommy SunPorno 5:32
Heittäytyisit tunteelliseksi, haukkuisit ja itkisit pienen tytön lailla äidillesi tai isällesi?
Go emo, bitch and cry like a little girl to your mommy or daddy?
"Sleep, sleep, spa-ah!" - Ehkä tämä on ainoa äidin vastasyntyneiden kaksoset.
"Sleep, sleep, spa-ah!" - Perhaps this is the only desire for mommy newborn twins.
Vaikka se kuulostaa epätavallinen äidin päivä läsnä, tarjosin hänelle provillu
While it sounds like a strange Mommy’s Day gift, I gave her Provillus for Women as a present.
Vaikka se kuulostaa epätavallinen äidin päivä läsnä, tarjosin hänelle provillus naisilla lahjaksi.
While it sounds like an unusual Mommy’s Day present, I offered her Provillus for Females as a present.
noun
Myös se osoittautuu äidin syntymään 35 vuoden jälkeen.
Also it turns out to conceive the kid at mummy only after 35 years.
Kylpy- ja vartalo öljy lapsille ja vastasyntyneille - myös äidille loistava kosmetiikka
Body and Bath Oil for Babies and Newborns - also a wonderful treatment foe a mummy
Vaikka pikku tyttö on nyt kuusitoistavuotias sinulla on vielä taipumus pidä häntä äidin vauva.
Although your little girl is now sixteen years old you still have the tendency consider her mummy’s baby.
Kaikki tytöt eivät ole äidin mieleen, mutta äitikin on ylpeä siitä, että hänen poikansa on naistenmies.
Even though Mummy does not approve all the girls, she is proud of her son being a true ladies´ man.
noun
Ja tiedän sen sattuneen niin kovasti että se särki äidin sydämen
And I know it hurt so bad it broke your momma's heart
Kirjan alussa Hazelin äiti pakottaa hänet menemään tukiryhmään, sillä äidin mielestä Hazel on masentunut.
One day when Peri comes back from school, Peri finds a bracelet from Zack addressed to Leela but Peri thinks it for her because it says "sexy momma".
noun
Mukauttaminen Pixerstick tarra Carl Larsson - Äidin ja pikkutyttöjen makuuhuone
Personalization for Framed Poster Carl Larsson - Mamma's and the Small Girls' Room
noun
Väinö Linna alkoi kirjoittaa Tuntematonta sotilasta ollessaan perheineen lomalla vaimonsa äidin kotona Kaarinassa kesällä 1953.
She began exhibiting in Provincetown, MA, an artist colony where she spent her summers with her family, in 1957, including a three-woman show at the Sun Gallery in 1958.
noun
Lopulta poika istuu vankilassa, koska on yrittänyt väärentää asiakirjaa, joka oikeuttaisi äidin asumisen talossaan, jonka vuokrankorotukseen tämä ei suostunut.
On a noted incident, he gave justice to an old woman who appealed against a bank which denied job for her granddaughter due to passing the deadline for applying.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test