Translation for "äidinpuoleinen" to english

Äidinpuoleinen

adjective

• umbilical
• maternal

Translation examples

maternal adjective

Hänen äidinpuoleinen isoisänsä oli näyttelijä Toivo Hämeranta.
His maternal grandsire was Pride's Generator.

Hänen äidinpuoleinen isoisänsä oli Ladislaus I Pyhä.
His maternal grandfather was St. Ladislaus.

Äidinpuoleinen isoisä oli Porvoon piispa Frans Ludvig Schauman.
On the maternal side he was a grandson of bishop Johan Christian Heuch.

Hänen äidinpuoleinen isoäitinsä Dorothea Johnson on Washingtonin Protocol Schoolin perustaja.
Her maternal grandmother, Dorothea Johnson, founded the Protocol School of Washington.

Hänen äidinpuoleinen isoisänsä oli muuttanut Sisiliasta Giuseppe Garibaldin retkikunnan mukana.
Her maternal grandfather had moved from Sicily with the expedition of Giuseppe Garibaldi.

Bogoljubovin äidinpuoleinen isoisä oli tunnettu filosofi ja yhteiskuntakriitikko Aleksandr Radištšev.
Bogolyubov's maternal grandfather was the well-known philosopher and social critic Alexander Radishchev.

Äidinpuoleinen isoisä, Tom Morehead oli valkoisen miehen ja Dinah-nimisen mustan orjan poika.
Her maternal grandfather, Tom Morehead, was the son of a white Morehead and a slave named Dinah.

Hänen äidinpuoleinen isoisänsä muutti New Yorkiin vuonna 1965 paetakseen Haitin diktaattorin François Duvalierin hallintoa.
Her maternal grandfather emigrated to New York in 1965 to escape the regime of the Haitian dictator François Duvalier.

Álvarez Enparantza (äidinpuoleinen sukunimi toisinaan espanjalaistetaan muotoon Emparanza) opiskeli teknillisiä aineita Bilbaossa ja kieliä Pariisissa.
Play media Álvarez Enparantza (the maternal surname was sometimes hispanicised as Emparanza) studied engineering in Bilbao, and linguistics in Paris.

Eräs mahdollinen synnyinpaikka on myös Forbes House Hamin kaupunginosassa Lontoossa, jossa hänen äidinpuoleinen isoäitinsä Louisa Cavendish-Bentinck asui.
Other possible locations include Forbes House in Ham, London, the home of her maternal grandmother, Louisa Scott.