Translation for "äidiltäni" to english

Äidiltäni

• from my mother

Translation examples

from my mother

Itse opin kaiken äidiltäni.
I learned everything from my mother.

Sangen varhain elämässäni erosin äidistäni.
Very early in my life, I separated from my mother.

Piirteet 2 vaihtoehtoa asetus (face-to-äiti kasvot äidiltäni).
2 options setting (face-to-mom face from my mother).

Mikä tahansa, jopa lyhyt erottaminen äidistani - tragedia pienelle miehelle.
Any, even a short-term separation from my mother - a tragedy for a little man.

Viimeiseksi, haluan kertoa joitain neuvoja äidiltäni, Lee Ingermanilta, joka kuoli 98-vuoden iässä.
Lastly, I wanted share some advice from my mother Lee Ingerman who died at 98.

Päätin vuokrata talon äidiltäni ja tädiltäni ja perustaa Bed and Breakfastin sinne!
I decided to rent it from my mother and aunts, and bring some life back into it!

Äidiltäni olen saanut rohkeuteni, vapauden rakkauteni, itsenäisen ajattelun ja terveen omanarvontunnon.
From my mother I have received my courage, love for freedom, independent way of thinking and healthy self-esteem.

Niin kauhealta kuin se tuntuukin se oli äidiltäni välitön reaktio elämän realiteetteihin omat lähtökohdat huomioonottaen.
It was a direct reaction from my mother to the realities of life from her own vantage point.

Kun muistelen sitä päivää, jolloin sain kauhean puhelun äidiltäni, tulen muistutetuksi siitä, että minulla on mahdollisuus valita. Voin valita elämän, ja olen päättänyt elää elämäni täysillä.
When I think back to the day I got the dreaded phone call from my mother, I am reminded that I have a choice—I can choose to live, and I am going to live life to the fullest.

Kuningas sanoi tytölle: "Pyydä minulta mitä vain tahdot, niin minä annan sen sinulle." 23 Ja hän lupasi ja vannoi: "Mitä ikinä minulta pyydät, sen minä sinulle annan, vaikka puolet valtakuntaani." 24 Tyttö meni ulos ja kysyi äidiltään: "Mitä minä pyytäisin?"
He is confused by her answer and asks: "Yet you are seven; I pray you tell, "Sweet Maid, how this may be?" (lines 27–28) She replies: "Seven boys and girls are we; "Two of us in the church-yard lie, "Beneath the church-yard tree." (lines 30–32) He questions her further, trying to have her admit that there are only five but she responds: "Their graves are green, they may be seen," The little Maid replied, "Twelve steps or more from my mother's door," "And they are side by side."