Translation for "zwinglistä" to english

Zwinglistä

• zwingli
• from zwingl

Translation examples

zwingli

1484 – Ulrich Zwingli, sveitsiläinen protestanttijohtaja (k.
1484 - Huldrych Zwingli, Swiss Protestant leader (d.

Zwingli oli saanut mainetta taitavana saarnaajana ja kirjoittajana.
Zwingli had 2 sisters and 7 brothers.

1531 – Ulrich Zwingli, sveitsiläinen protestanttijohtaja ja uskonpuhdistaja (s.
1360) 1531 – Huldrych Zwingli, Swiss Protestant leader (b.

(1) Zwinglin, protestanttinen bibliografi, sanoi että kaikki tapahtumat
(1) Zwingli, a Protestant bibliographer, said that all the events

Ulrich (Huldreich) Zwingli (1. tammikuuta 1484 Wildhaus, Sveitsi – 11. lokakuuta 1531 Kappel Am Albis, Sveitsi) oli Sveitsin uskonpuhdistuksen alullepanija ja Sveitsin reformoidun kirkon perustaja.
Occupation Pastor, theologian Huldrych Zwingli[a

Samoin Sveitsissä, Zürichissä, vaikutti Ulrich Zwingli, jonka Luther oli tavannut vuonna 1529.
Ulrich Zwingli, who Luther met in 1529, was also active in Switzerland, this time in Zurich.

Sveitsin valaliitto Uldrych Zwinglin aikana koostui kolmetoista valtion (kantonin) sekä sidoksissa oll
The Swiss Confederation in Huldrych Zwingli's time consisted of thirteen states (cantons) as well as affiliated areas and common lordships.

Sen johtohenkilöitä olivat Ulrich Zwingli ja Jean Calvin.
More was added about Zwingli and John Calvin.

Lutherin tulkintaan olivat vaikuttaneet Erasmus Rotterdamilainen ja Ulrich Zwingli.
He had extensive contacts in Europe and supplied, among others, Erasmus of Rotterdam and Ulrich Zwingli.

Erasmuksen vaikutus näkyy Zwinglin pasifismissa sekä hänen keskittymisessään saarnaamiseen.
Zwingli's turn to relative pacifism and his focus on preaching can be traced to the influence of Erasmus.

Zwingli myös tapasi Erasmuksen tämän asuessa Baselissa 1514-16.
Zwingli took the opportunity to meet him while Erasmus was in Basel between August 1514 and May 1516.

Zwinglin mukaan tässä yhteydessä se tarkoittaa sitä vain symbolisesti, "significat" olisi oikeampi termi.
Zwingli countered this saying that est in that context was the equivalent of the word significant (signifies).

Zwingli oli jo salaisesti aiemmin saman vuonna solminut avioliiton Anna Reinhartiin, aatelismiehen lesken kanssa.
The issue was not just an abstract problem for Zwingli, as he had secretly married a widow, Anna Reinhard, earlier in the year.

Sovitellakseen protestanttisten suuntausten opillisia erimielisyyksiä hän järjesti vuonna 1529 Marburgin uskontokeskustelun, jossa Luther ja Zwingli eivät kuitenkaan päässet yksimielisyyteen ehtoollisesta.
At a religious conference with the Zwinglians in 1529, Melanchthon joined with Luther in opposing a union with Zwingli.

Koska sekä Luther, Calvin että Ulrich Zwingli kunnioittivat Mariaa 1500-luvulla Jumalan äitinä, varhaiset protestantitkin pitivät häntä suuressa arvossa.
Although Calvin and Huldrych Zwingli honored Mary as the Mother of God in the 16th century, they did so less than Martin Luther.