Translation for "yötön" to english

Yötön

• nightless
• night

Translation examples

nightless

Yötön yö onkin klassinen esimerkki Lapin eksotiikasta.
The nightless night of Lapland is a example if its exotique.

Taianomainen pohjoisen yötön yö huipentuu keskikesän juhlaan – juhannukseen.
The magical nightless night of the North culminates to the festivities of midsummer - juhannus.

YÖTÖN YÖ: Kesäaika kestää kesäkuusta heinäkuun loppuun asti.
NIGHTLESS NIGHT: Summer time starts in June and lasts till the end of July.

Yötön yö ja keskiyön aurinko tarjoavat ihanteelliset olosuhteet seikkailulle, missä pääset sukeltamaan sosiaalisen median ja valo
The arctic summer and Nightless Night provides the ideal conditions for an adventure where you get to dive into the secrets of social media and photography.

night

Yötön yö Linnansaaressa -opastettu melontaretki, sopii perheille 23.7. - 24.7.
A Summer night in Linnansaari -Guided paddling tour 23.7. - 24.7.

Revontulet, yötön yö, ruskan väriloisto ja sydäntalven kaamos ovat lähelläsi ja voit kokea ne hotellihuoneen mukavuuksista nauttien.
Northern lights, midnight sun, autumn colors and winter polar night are nearby and you can experience them while enjoying the comforts of a hotel room.

Koneiden, laitteiden, teollisuuslaitosten pitää toimia jopa 80 celsiusasteen lämpötilanvaihteluissa (-45 - +35), lumessa, sateissa ja tuulissa, suurissa kosteusvaihteluissa, sekä äärimmäisissä valon vaihteluissa (yötön yö - kaamos).
Machines, equipment and industrial plants must function in temperature variations of up to 80 degrees Celsius (–45–+35 °C), in snow, rain and wind, great humidity variations and extreme light variations (from midnight sun to polar night).

Yötön Yö sisältää laadukkaita, 100% luontaisia, raaka-aineita kuten suomalaista mehiläisvahaa, jojobaöljyä, arganöljyä, luomu sheavoita ja E-vitamiinia. Tuoksu on raikkaan kesäinen ja saanut inspiraationsa suomalaisista kesäöistä.
Yötön Yö is made from high-quality 100% natural ingredients such as Finnish beeswax, jojoba oil, argan oil, organic sheabutter and vitamin E. Scent is fresh and summery inspired by Finnish summer nights.

Yötön yö kestää kuukauden ja kaamos noin kymmenen päivää.
Birth happens at night and lasts approximately 10 seconds.

Kaamos ja yötön yö pitenevät sitä mukaa, mitä lähemmäs napoja mennään.
Dreams tend to last longer as the night progresses.

Longyearbyenissa kaamos kestää 26. lokakuuta – 15. helmikuuta ja yötön yö 20. huhtikuuta – 23. elokuuta.
In Longyearbyen, midnight sun lasts from 20 April until 23 August, and polar night lasts from 26 October to 15 February.