Translation examples
Tilastokeskus - Käsitteet ja määritelmät - Yötyö
Statistikcentralen - Concepts and definitions - Night work Statistics Finland
Yötyö ja sääolosuhteet vaativat totuttelua
Night work and weather conditions require getting used to
Tilastokeskus - Käsitteet ja määritelmät - Säännöllinen yötyö
Statistikcentralen - Concepts and definitions - Regular night work Statistics Finland
Jatkuva yötyö tai hidas kierto (≥ 4 yövuoroa)
Continuous night work or a slow rotation (≥ 4 night shifts)
Nuorten työaikoja, yötyötä ja lepoaikoja koskevat säännöt ovat varsin tiukat.
The rules on working time, night work, and rest are quite strict for young people.
Työ, jota tehdään kello 23:n ja 6:n välisenä aikana, on yötyötä.
Night work between 8 P.M. and 6 A.M. is prohibited.
Kaikki muutkin yötyössä tapaamani ihmiset ovat olleet minulle hyvin ystävällisiä.
All the other people I have met at night have also been quite friendly to me.
Otan pieniä tirsoja yötyön jälkeen ja nukun viikonloppuisin enemmän univelkoja pois, Armi sanoo.
I take small tasks after work at night and sleep more on weekends, Armi says.
yötyötä ei ole hyötyä, koska elimistö on viettää lisävoimia yksinkertaisesti pysyä hereillä.Hypätä pöllöt ja larks takana on vaikea, mutta silti mahdollista.
work at night is not useful, because the body has to spend additional forces to simply stay awake.Jump from owls and larks in the back is difficult, but still possible.
Kun saat pestä, ravitsevan aamiaisen työn valmiin aterian äänen automaattisesti sammuttaa, muistuttaa nopeasti, yötyötä, verho sammuu automaattisesti, Sisäuima valot automaattisesti auki.
When you get up to wash, the nutritious breakfast has been done, finished meal, sound automatically shut down, to remind you to work quickly, at night, the curtain will automatically shut down, indoor lights automatically open.
Kuusi vakiotyövaloa ja lisävarusteena saatavat valosarjat parantavat turvallisuutta ja suorituskykyä yötyössä, ja "kotivalo"-toiminto valaisee kuljettajan paikan kolmen minuutin ajan, kun pääkytkin kytketään päälle tai sytytysvirta katkaistaan.
Six standard work lights and optional lighting kits help to boost safety and performance when working at night, and home light function illuminates the platform for three minutes after the main switch is turned on or the ignition
14. määritetty voimakas valaistus (10 työvalot), jätteiden puristin on tilavampi näköetäisyydellä kun yötyö; Lisäksi se on määritetty työvalo viivyttää pois laitteesta, kun kuljettaja ulos sivuston (noin 1 minuutti ja 30 sekuntia), mikä helpottaa kuljetushenkilökunnan ulos ajoneuvosta;
Configured with powerful lighting system (10 working lights), the refuse compactor has more spacious visual range upon working at night; additionally, it is configured with the work light delay off device upon the driver out of the site (about 1 minute and 30 seconds), which greatly facilitates driving personnel out of the vehicle;
johtamistavat nukkumaan menoa, jos se oikein hallita, auttaa ketään, kun siirryt eri aikavyöhykkee llä, ja jos liike on täytettävä asiakkaiden tai kumppanien tai aikaisin aamulla tai myöhään illalla.Säätötekniikka unelma, epäilemättä, on hyötyä, jos on usein tarpeen suorittaa kiireellisiä yötyötä, koska sen avulla voit nukahtaa missä ja milloin tahansa, ja ilman unilääkkeitä.Siksi tutkimuksessa tällaisten laitteiden - erittäin tärkeä tehtävä.
y master, will help anyone when you move to a different time zone and if on business have to meet with clients or partners, or early in the morning or late in the evening.Control engineering dream, no doubt, will be useful in the event that is often necessary to carry out urgent work at night, because it allows you to fall asleep anywhere and at any time, and without the use of sleeping pills.That is why the study of such equipment - a very important task.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test