Translation for "yöaikana" to english
Yöaikana
noun
Translation examples
Yöaikaan keho vapauttaa hormonia, joka edistää unta ja unihygieniaa.
At nighttime, the body releases a hormone which promotes sleep.
Cubiculumia voi käyttää päivä- tai yöaikaan, mutta sen ainoa käyttötarkoitus on lepo.
Cubiculum can be used in the daytime or nighttime, but its only purpose is rest.
Tässä laboratoriotutkimuksessa verrattiin kirkasvalolle (voimakkuus 5000 luksia) altistumisen vaikutuksia päivä- ja yöaikaan erilaisilla psykologisilla ja fysiologisilla mittareilla.
This laboratory study compares the effects of bright light exposure (5000 lux) during the daytime and nighttime on differen
Alkaen tarinoita velhot, keijuja ja hirviöitä lapset voivat tulkita väärin tilanne tai kehittää kuvastoa, joka ruokkii pelkoja yöaikaan.
Starting from tales with wizards, fairies and monsters children can interpret incorrectly a situation or develop imagery which feeds their fears during nighttime.
Potilaat, jotka kärsivät tällainen sairaus on niitä, joilla on huono nukkumistavoissa ja muiden palauttavan unen yöaikaan, joissakin tapauksissa heräämisiä yöllä ja mahdottomuus saada takaisin nukkumaan.
Patients that suffer from this kind of illness will be the ones that will have bad sleeping patterns and non restorative sleep during nighttime, in some cases with awakenings during the night and the impossibility to get back to sleep.
Lighting.Ihanteellinen pidetään vaaka lamppu lampunvarjostin himmeä valo ja lämpimät värit.On myös mahdollista käyttää kohdevalaisimien, sijoitettu noin huoneen seinät, ja mahdollisuus erillinen kytkin.Pakollinen määrite lapsen yövalo on pienitehoisia, joka keventää lasta tarpeetonta stressiä yöaikaan heräämisiä, ja auttaa äiti nopeasti siirtyä hätätilanteessa.
Lighting.The ideal is considered horizontal lamp with a lampshade frosted with light and warm colors.It is also possible the use of spotlights, placed around the room on the walls, with the possibility of separate switching.Mandatory attribute in the child's night light is a low power, which will relieve the child from unnecessary stress during nighttime awakenings, and help mom quickly navigate in an emergency.
F-117 oli tarkoitettu lennettäväksi lähinnä yöaikaan (engl. night).
However F-117 flight operations continued to be restricted to the nighttime hours.
Adèlea kutsuttiinkin Yön kuningattareksi, koska hän oli omimmillaan juuri yöaikaan.
Thomas is nicknamed "The Midnight Queen" because of her preference for nighttime shoots.
Pelissä on tavoitteena ajaa autolla yöaikaan törmäämättä tiensivuihin.
The player controls a car which must be driven along a road at nighttime without crashing into the sides of the road as indicated by road side reflectors.
Siipiopastimen haittapuolena oli huono näkyyvyys yöaikaan, sillä opastimissa käytety kynttilä- tai öljylyhdyt eivät olleet riittävän tehokkaita.
Lack of adequate ground lighting or other visual cues during the nighttime approach was a factor.
Kentällä on läpilaskuharjoittelu kielletty meluhaittojen välttämiseksi, ja yöaikaan on lentotoiminta rajoitettu vain välttämättömiin saapumisiin ja lähtöihin.
All flights at the airport were either delayed or diverted to nearby airports and the regular nighttime flying restrictions for aircraft was lifted on the day of the incident to allow the diverted flights to commence.
Se oli tarkoitettu tutkimaan elektronien ajallista ja alueellista jakaumaa, ionien keskitystä, ionien massaa, mikrometeoriittien jakelua, ja mikrometeoriittien massaa ionosfäärissä 400–1600 km korkeuksilla ja niiden vaihtelua täysin aurinkoisista olosuhteista täydelliseen varjoon, tai yöaikaan.
It was intended to study the temporal and spatial distribution of the electron density, the electron temperature, the ion concentration, the ion mass, the micrometeorite distribution, and the micrometeorite mass in the ionosphere at altitudes between 400 and 1600 km and their variation from full sunlit conditions to full shadow, or nighttime, conditions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test