Translation for "yugan" to english

Yugan

• yugas

Translation examples

yugas

Tätä kutsutaan Kali-yugaksi.
This is called Kali-yuga.

Tämä on erityistä aikaa Kali Yugan ja Satya Yugan välissä, se on Krita Yugaa jolloin asiat tehdään, työ tulee tehdyksi.
This is the special time which is in between Kali Yuga and Satya Yuga, is the Krita Yuga where things will be done, work will be done.

Tämä on Krita Yugan aika.
This is the Krita Yuga.

Ammattilaisten arvostelun tuottaa: yuga (yugatech.com)
Expert review by: yuga (yugatech.com)

Siispä kali-yugan aikakautena ihmiset kärsivät.
So Kali-yuga, people are suffering.

Kali-yuga on alkanut viimeiset viisituhatta vuotta sitten ja Kali-yugan alussa oli lehmien teurastusta.
Since the last five thousand years, the Kali-yuga has begun, and the beginning of Kali-yuga was cow-slaughtering.

Se oli mahdollista Treta-yugan aikakaudella.
That was possible in the Treta-yuga.

Tällainen on asemamme Kali-yugan aikana.
This is the position of Kali-yuga.

Yugat ovat hindufilosofiassa tunnettuja toistuvia ajanjaksoja: Satya Yuga (tai Krita Yuga), Treta Yuga, Dvapara Yuga ja Kali Yuga.
As per Hindu Shastras, there are four yugas: Krita Yuga / Sat Yuga, Treta Yuga, Dvapara Yuga and Kali Yuga.

Kolme muuta jaksoa ovat Satya Yuga, Treta Yuga ja Dvapara Yuga.
The other ages are called Satya Yuga, Treta Yuga, and Dvapara Yuga.

Täydellisen Satya Yugan jälkeen, aleneminen merkitsee Treta Yugan tuloa.
After the perfect Satya Yuga, a decline marks the Treta Yuga.

Kali Yuga eli pimeyden aikakausi on hindulaisuudessa yksi maailmankaikkeuden neljästä ikuisesti toistuvasta kehitysjaksosta eli yugasta.
The Dwapara Yuga is the third of the four Yugas, or ages that the universe follows.

Kali Yuga kestää 432 000 vuotta.
Kali Yuga lasts 432,000 years.

Uskotaan, että Kali Yugan päätyttyä palataan takaisin Satya Yugaan, tai että järjestys toistuu käänteisenä.
At the completion of Kali Yuga, the next cycle will begin with a new Satya Yuga, in which all will once again be righteous with the reestablishment of dharma.

Seuraava aleneminen tuo Dwapara Yugan, ja sitten viimeinen ja pimeä Kali Yuga, pahuuden aika, jolloin ihminen tappaa toisen.
Further decline brings about the Dwapara Yuga, and after it comes the final and dark Kali Yuga, a time of wickedness, when man kills another man.

Nykyinen ihmiskunta elää parhaillaan kali yugaa, joka alkoi vuonna 3102 eaa.
Timekeeping began as Kali Yuga started in 3102 BCE (–3101 CE).