Translation for "ystävällisyydessä" to english
Translation examples
noun
Luottamuksesta ja ymmärtämisestä, avoimuudesta ja ystävällisyydestä.
With trust and understanding, openness and friendliness.
Picnic saa positiivista palautetta puhelinvaihteen ystävällisyydestä
Picnic Receives Positive Feedback for Friendly Switchboard Service
Sopii vanhuksille ystävällisyyden ja sisällön helppouden vuoksi.
It is suitable for elderly people due to friendliness and ease in content.
Toleranssi ja pinnan viimeistely määrittelevät käyttäjä ystävällisyyden ja kestävyyden.
Tolerances and surface finish define the user friendliness and durability.
Sinulla on myös iloisesti yllättynyt ystävällisyydestä ja hyödyllisyydestä tukihenkilöiltä.
You will be also pleasantly amazed with friendliness and usefulness of support members.
Ja kolmanneksi olin vallan otettu Krakovan kauneudesta ja ystävällisyydestä.
Finally, I was completely overwhelmed by the beauty and friendliness of the city itself.
Leikkiarvo Sylvanian Families on ikivihreä lelusarja, joka vetoaa kaikkiin ystävällisyydellään.
Sylvanian Families is an evergreen toy, it has a friendly appeal to everyone.
141:7.12 (1594.6) Apostolit alkoivat vähitellen panna merkille Jeesuksen teeskentelemättömän ystävällisyyden.
141:7.12 (1594.6) The apostles were beginning to recognize the unaffected friendliness of Jesus.
Nagano on jakanut kanssamme luontonsa runollisen kauneuden ja ihmisten ystävällisyyden.
Nagano has shared with us the poetic beauty of its natural surroundings and the friendliness of its people.
Esi-isiltään Mikki on perinyt luonteeseensa paljon ominaisuuksia; uteliaisuuden, ystävällisyyden ja rohkeuden.
From his ancestors Mickey has inherited many of his characteristics; curiosity, friendliness and courage.
Cádizin kannattajat (esp. cadistas) ovat maankuuluja ystävällisyydestään ja joviaalisuudestaan.
The Phi Deltas are renowned for their friendliness and honesty.
Yhdysvaltojen pyöräilyliitto on arvioinut kaupungin pyöräily-ystävällisyyden "hopealuokkaan" vuonna 2014.
Sacramento was designated as a Silver Level Bicycle Friendly Community by the League of American Bicyclists in September 2006.
Gampr eroaa muista roduista elinvoimaisuudellaan, itsenäisyydellään, mielellään, vahvalla itsesuojeluvaistollaan, kyvyllään karjan luotettavaan puolustamiseen ja suojeluun ja ystävällisyydellään ihmisiä kohtaan.
Gamprs differ by their vital capacity, independence, mind, strong self-preservation instinct, capacity for trustworthy defense and protection of livestock, and exclusive friendliness to humans.
noun
Kiitollisena Sub-Zeron ystävällisyydestä, Kenshi muodosti hänen kanssaan tilapäisen liittouman ja he etsivät portaalin, joka veisi heidät takaisin kotiinsa.
Because of Sub-Zero's sympathy and kindness, Kenshi forged a temporary alliance with Sub-Zero to find a portal that would take them back home, though this temporary alliance soon became a long-lasting friendship.
noun
Vielä enemmän hämmästyi Scrooge, kun hän tunsi, että se oli hänen oma sisarenpoikansa nauru, ja näki, että hän nyt oli valoisassa, kuivassa, iloisessa huoneessa, ja että henki seisoi hymyillen hänen vieressään ja katseli tätä samaa sisarenpoikaa hyväksyvällä ystävällisyydellä!
It was a much greater surprise to Scrooge to recognise it as his own nephew's and to find himself in a bright, dry, gleaming room, with the Spirit standing smiling by his side, and looking at that same nephew with approving affability!
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test