Translation for "ystävällisistä" to english

Ystävällisistä

• kind

Translation examples

kind

Ystävällisin terveisin, Elizabeth
Kind regards, Elizabeth

Ystävällisesti sitoutunut Vovk,
With kindness committed Vovk,

Berwasiatlah naisille ystävällisesti.
Berwasiatlah to women with kindness.

Isännät olivat erittäin ystävällisiä.
ANNA was very kind.

Todella ystävällisiä ja käytettävissä.
Really kind and available.

Plussat: Henkilökunta oli ystävällisiä.
Pros: Staff were kind.

Ystävällisiä sanoja lisää vaurautta.
Kind words more wealth.

Kiitos ystävällisestä tuesta.
Thank you for your kind support.

Kiitokset ystävällisistä sanoistanne!
Thank you for your kind words!

Luonteeltaan bernhardilaiset ovat hyväntahtoisia, ystävällisiä, rauhallisia ja luotettavia.
People of Shahr-e-Babak are kind, friendly and tolerant.

Ihmiset suhtautuivat häneen yleensä ystävällisesti ja antoivat hänelle ruokaa.
This wife is very kind and provides food for him.

Vuohen vuonna syntyneitä pidetään rauhallisina, ystävällisinä, vilpittöminä, hyväsydämisinä, ujoina, taiteellisina ja pessimisteinä.
Beth, 13 when the story starts, is described as kind, gentle, sweet, shy, quiet and musical.

Välit ihmisten kanssa Huldrien katsottiin olevan ystävällisiä hiilikaivostyöläisille ja vahtivan hiilenpolttouuneja näiden levätessä.
The hulders were held to be kind to charcoal burners, watching their charcoal kilns while they rested.

He ovat usein lapsellisia, ahneita, himokkaita ja ilkeitä, mutta myös ystävällisiä, avuliaita, nokkelia ja viisaita.
He is usually stubborn, senile, and paranoid, but still kind, caring, grandfatherly, excitable, and supportive.

Vaikka Raj tietää, mitä Gulabji tekee työkseen, hän kohtelee tätä ystävällisesti.
Despite knowing what Gulabji does, Raj is friendly to her, and unlike other men, is kind to the other prostitutes, trying to brighten their sad lives.

Vaikka häntä ihmisenä pidettiin miellyttävänä ja ystävällisenä, monet orkesterimuusikot kuvailivat häntä kovaksi kurinpitäjäksi ja simputtajaksi.
He had great ability as an officer and seaman, and many a man will remember him for acts of kindness and help.

Menchikistä tuli nopeasti suosittu shakkipiireissä paitsi sukupuolensa ansiosta, myös ystävällisen ja kanssaihmisistä kiinnostuneen luonteensa vuoksi.
Molla was well-known not only in her own village but also in the surrounding hamlets, for her kind hearted nature, generosity and love.

Oltuaan lyhyen aikaa erossa joulun 1922 edellä Majakovski kirjoitti ystävällisen fotosurrealistisen runon, jossa hän esitti vertauskuvien kautta kaipaustaan Liljaa kohtaan.
After a brief separation, at a Christmas-time before 1922, Mayakovsky wrote a kind of proto-surrealist poem in which he allegorized the feeling of missing Lilya.

Osaa ärsytti hänen saituutensa ja se, ettei hän antanut heille postia tai rahaa; osa ylisti tämän pieniä ystävällisiä tekoja ja maukkaita kotitekoisia aterioitaan.
Some tenants resented her stinginess and complained that she refused to give them their mail or money; others praised her for small acts of kindness or for her generous homemade meals.