Translation examples
Ilmoita muutoksista Muistathan ilmoittaa välittömästi työttömyyskassaasi, jos tilanteessasi tapahtuu muutos. Esimerkiksi palkka, yritystulo tai sosiaalietuus vaikuttavat ansiopäivärahaan ja sinulla on velvollisuus ilmoittaa niistä kassaan.
This may be, for example, regarding your salary, corporate income, or social security benefits that impact on your daily allowance, and you have a duty to report them to the fund.
Yritystulo on pääomatuloa siihen määrään saakka,
Business income is capital income up to the amount equivalent to 20% of the net worth of the business in the previous tax year.
Jos olet Pohjois-Amerikassa oleva mainostaja ja saat yritystuloja Google Ads ‑mainonnasta, sinun on annettava Googlen verotunnus (TIN) veroilmoituksen yhteydessä.
If you're an advertiser in North America and you claim business income from your Google Ads, you'll need to provide Google's Tax Identification Number (TIN) when filing your taxes.
Ilmoittamiesi tietojen perusteella Verohallinto laskee yritystulon pääoma- ja ansiotulo-osuuden sekä jakaa ansio- ja pääomatulot sinun ja puolisosi kesken.
The Tax Administration calculates the capital-income portions and earned-income portions from business income on the basis of the information you provide, and divides the earned income and capital income between you and your spouse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test