Translation for "yrityskaupat" to english

Yrityskaupat

• mergers and acquisitions
• acquisitions

Translation examples

mergers and acquisitions

Yrityskaupat, sulautumiset ja omistusosuuden hankinnat
Transactions, mergers and acquisition of shares of ownership

Muutokset yhtiörakenteessa (liiketoimintojen myynnit, fuusiot ja yrityskaupat)
Changes in company structure (divestments, mergers, and acquisitions)

KIRJAUDU Fuusiot ja yrityskaupat: liikematkaohjelman muokkaus
Mergers and acquisitions: 5 steps to realign your travel program

Hankinta Fuusiot ja yrityskaupat: liikematkaohjelman muokkaus
Procurement Mergers and acquisitions: 5 steps to realign your travel programme

Vuonna 2006 hänet nimitettiin johtajaksi yrityssuunnitteluun tehtäväalueenaan yrityskaupat.
In 2006 he was appointed Director, Corporate Development, focusing on mergers and acquisitions.

acquisitions

Yrityskaupat | Asianajotoimisto Simonen
Company acquisitions | Simonen

• yrityskaupat ja rakennejärjestelyt
• acquisitions and restructuring

Yrityskaupat ja yrityksen arv
Acquisitions and value determinations

• Pienemmät yrityskaupat ja kumppanuudet
• lesser acquisitions and partnerships

Terveydenhuollon palveluyritykset, yrityskaupat
Health care service companies, corporate acquisitions

Yrityksen laajeneminen Euroopassa jatkuu Mountfieldin yrityskaupalla.
The company's expansion in Europe continues with the acquisition of Mountfield.

Kilpailu- ja kuluttajavirasto hyväksyi yrityskaupan joulukuussa 2017.
The acquisition was ratified by the Competition and Markets Authority in November 2017.

Pian he ehdottivat yrityskauppaa, joka tapahtuikin lokakuussa 2013.
Soon, they proposed a corporate acquisition which indeed happened on October 7th 2013.

Yrityskaupan eli fuusion toteuduttua Nokian kanssa osasto on osa Nokia-konsernia.
Post acquisition, Plazes became part of Nokia's Services business unit.

Yrityskaupan myötä YIT:stä tuli rakentamisen ohella tärkeä kiinteistötekniikan ja teollisuuden palveluyritys.
With the acquisition, YIT became a significant building systems and industrial service company.

Yrityskaupan avulla Valmet voi lisätä tasaisesti toteutuvan liiketoiminnan määrää ja parantaa siten kannattavuutta.
The acquisition will allow Valmet to steadily increase the business volumes, improving profitability.

Maailman suurin yrityskauppa tehtiin vuonna 2000, jolloin Vodafone osti saksalaisen Mannesmannin 203 miljardilla dollarilla.
The largest transactions since 1991 are: the acquisition of Mannesmann by Vodafone for 204.8 bil.

Vuonna 2014 tapahtuneen Vindea-yrityskaupan myötä yhtiön palveluvalikoima laajeni merkittävästi myös teollisuuden puolelle.
In 2012, the acquisition of the AWEK Group considerably reinforced the Services business segment of the company.

Sony Online Entertainmentin yrityskaupan jälkeen tekijät keskittyivät pitkään pelin virheiden korjaamiseen ja pelattavuuden parantamiseen.
Following the acquisition by SOE, the developers mainly focused on bug fixes and gameplay improvements for a long time.

Onnistuneen fuusion jälkeen Saunalahti teki Kuokkasen johdolla lähes kaksikymmentä yrityskauppaa, yhdistäen lähes kaikki pienemmät yksityiset internetoperaattorit Suomessa.
After this successful merger, Kuokkanen would go on to make nearly twenty more acquisitions, amalgamating almost all of the smaller, private internet operators in Finland.