Translation for "yritysasiakas" to english

Yritysasiakas

• companycustomer
• corporate customer
• business customer

Translation examples

corporate customer

Yritysasiakas: Jätä kaikki kohdat tyhjäksi.
Corporate customer: Leave all items empty.

Jos olet yritysasiakas tai kumppani, kyselyyn antamiasi vastauksia säilytetään asiakasrekisterissämme sen säilytyssääntöjen mukaisesti. Operaattorikumppanit
If you are our corporate customer or partn

Yritysasiakas hyvittää Sissos:lle kaikki kulut kuten matka- ja majoituskulut sekä päivärahat, jotka aiheutuvat koulutuksesta asiakkaan tiloissa.
Corporate Customers shall reimburse Sissos for any expens

Viron liiketoiminta on kohdistettu asiakkuuksien perusteella Henkilöasiakas- ja Yritysasiakas-toimintasegmentteihin.
Operations in Estonia are divided into the Consumer Customers and Corporate Customers operating segments on the basis of customer accounts.

Vastaus: Yritysasiakas sopii toimintamallin ja maksutavan sopimusta tehdessään FOREX Bankin kanssa.
Answer: Corporate customers agree on the operating model and payment method upon making an agreement with FOREX Bank.

Tuotteita ja palveluita myydään yrityksille ja yhteisöille (jäljempänä yritysasiakas) yritysasiakkaille määritellyillä erikoisehdoilla (ks. luku 7).
Products and services are sold to corporations and organizations (hereinafter “Corporate Customer”) on separate terms (see Section 7).

Mikäli haluat maksaa Visa, Visa Electron,MasterCard, ja olet yritysasiakas, Suomen Rahapaja Oy toimii aino
For corporate customers who pay with Visa, Visa Electron, MasterCard cards, Mint of Finland Ltd will only serve as the marketer of the products and services and deliver the products to the buyer.

F‑Secure Protection Service for Business on tarkoitettu hallinnoitavaksi yhteisesti, ja siitä vastaavat sinä (yritysasiakas), F‑Secure ja kumppanimme.
F‑Secure 'Protection Service for Business' is designed to be administered jointly by you (as our corporate customer), by F‑Secure, and by our partners.

business customer

Vastuumme jos olet yritysasiakas Kohtaa 13 sovelletaan ainoastaan, jos olet yritysasiakas.
Our Liability if you are a Business This clause 13 only applies if you are a business customer.

Kohtaa 13 sovelletaan ainoastaan, jos olet yritysasiakas.
This clause 13 only applies if you are a business customer.

Rekisteröinti Asiakastyyppi Valikoima Aloittava liiketoiminta Jälleenmyyjä Puolue/Säätiö/Liitto/Klubi Viranomaistaho Yksityisasiakas Yritysasiakas
Type of customer Selection Business customer Contracting authority Party/Foundation/Association/Club Private customer Reseller Start-up business

Tietosuojalausuntoa sovelletaan luonnollisten henkilöiden henkilötietojen käsittelyyn riippumatta siitä, oletko kuluttaja- vai yritysasiakas.
The Privacy Notice applies to the processing of personal data of natural persons, regardless of whether you are a consumer or business customer.

13.3 Jos olette yritysasiakas, voimme purkaa sopimuksen näiden ehtojen mukaan, kirjallisella ilmoituksella teille, jos:
13.3 If you are a business customer, we may cancel a contract under these terms and conditions by written notice to you if:

Oletko koskaan ajatella luominen oman e-kortti perheesi, ystävien, yritysasiakas ja kaikki ihmiset huolissaan voit?
Have you ever think of creating your own ecard for your family, friends, business customer and all people concerned about you?

Helen toi markkinoille aurinkovoimalakonseptin, jossa yritysasiakas saa kaikki oman aurinkoenergian hyödyt ilman pääomainvestointeja.
Helen launched on the market a solar power plant concept where business customers gain all the benefits of their own solar energy without having to make capital investments.