Translation for "yrittää jäljitellä" to english

Yrittää jäljitellä

• try to imitate
• trying to emulate

Translation examples

try to imitate

15 Ihmiset voivat vain yrittää jäljitellä näin täydellistä mukautuvuutta.
15 Humans can only try to imitate such perfect adaptability.

Yksi mahdollisuus miten selittää tahansa ilmiö on yrittää jäljitellä sitä laboratoriossa.
One of the possibilities how to explain any phenomenon is try to imitate it in the laboratory.

Meidän ei tulisi matkia tai yrittää jäljitellä sitä, mutta tietäkäämme, että paramahaṁsa on korkein täydellisyyden taso.
We should not imitate, try to imitate, but we may know that paramahaṁsa is the highest stage of perfection.

Työpaja (workshop) jossa tutkija-taiteilija esittelee miten taideteos tehdään, ja yleisö voi yrittää jäljitellä sitä tai panna paremmaksi.
Workshop where you demonstrate and explain how a work of art is done, and your public can try to imitate you or surpass your achievement if they can.

trying to emulate

Brand Royal Canin - asettaa maailmanlaajuinen elintarvikkeiden markkinat standardeja lemmikkieläimille, jota monet valmistajat vastaavia tuotteita yrittää jäljitellä.
The Royal Canin brand sets the standards for a global pet food market, which many similar-product manufacturers are trying to emulate.