Translation for "ympäristötarkastuksia" to english

Ympäristötarkastuksia

• environmental inspections

Translation examples

environmental inspections

d) menettelyt 4 kohdassa tarkoitettuja rutiiniluonteisia ympäristötarkastuksia koskevien ohjelmien laatimiseksi;
(d) procedures for drawing up programmes for routine environmental inspections pursuant to paragraph 4;

Päästöjen tarkkailua ja raportointia sekä ympäristötarkastuksia koskevia säännöksiä on huomattavasti vahvistettu.
Provisions related to emission monitoring and reporting and to environmental inspections have been strongly enhanced.

Emme pyri millään tavoin estämään ympäristötarkastuksia tai -valvontaa, ja raportoimme ympäristöasioidemme hoidosta avoimesti ja rehellisesti.
We co-operate fully with any environmental inspections or monitoring, and report our environmental performance openly and honestly.

Toimivaltainen viranomainen laatii säännöllisesti rutiiniluonteisia ympäristötarkastuksia koskevat ohjelmat, joihin sisältyy laitosvierailujen tiheys eri laitostyyppien osalta.
Based on the inspection plans, the competent authority shall regularly draw up programmes for routine environmental inspections, including the frequency of site visits for different types of installations.

78. pitää valitettavana, että EU:n ympäristölainsäädäntöön ei sovelleta johdonmukaisia ja tehokkaita ympäristötarkastuksia ja valvontaa ympäristölainsäädäntörikkomusten havaitsemiseksi ja torjumiseksi eri aloilla, mukaan lukien luonnonsuojelualueet; suhtautuu myönteisesti ympäristötarkastuksia koskevaa EU:n kehystä varten tehtyihin valmistelutöihin ja kehottaa komissiota esittelemään viipymättä lainsäädäntöehdotuksen;
78. Regrets that EU environmental law is not subject to coherent and effective environmental inspections and surveillance aimed at detecting and preventing breaches of environmental law across different sectors, including for protected nature conservation sites; welcomes the preparatory work undertaken towards an EU framework for environmental inspections, and calls on the Commission to come forward with a legislative proposal without further delay;

Komissio katsoo, että direktiiviä ei ole pantu kokonaan täytäntöön, sillä Ruotsin lainsäädäntö ei kata vielä kaikilta osin tiettyjä säännöksiä, jotka liittyvät esimerkiksi lupaehtoihin ja ympäristötarkastuksiin.
The Commission considers that the Directive has not been completely enacted as certain provisions, related inter alia to the permit conditions and environmental inspections, are not yet fully covered by Swedish law.

Yhtäältä ympäristötarkastukset ovat lisänneet tuotantokustannuksia, titaanitetrakloridin hinnat ovat jatkaneet nousuaan, raaka-aineiden hinnat ovat jatkaneet nousuaan ja titaanisienten hintojen tuki on pysynyt korkealla tasolla.
On the one hand, environmental inspections have led to an increase in production costs, titanium tetrachloride prices have continued to rise, raw material prices have continued to rise, and support for titanium sponge prices has remained at a high level.

Muita kuin rutiiniluonteisia ympäristötarkastuksia on tehtävä vakavien ympäristövalitusten, vakavien ympäristöonnettomuuksien, vaaratilanteiden ja sääntöjen noudattamatta jättämisten tutkimiseksi mahdollisimman varhaisessa vaiheessa ja tapauksen mukaan ennen luvan myöntämistä, tarkistamista tai saattamista ajan tasalle.
Non-routine environmental inspections shall be carried out to investigate serious environmental complaints, serious environmental accidents, incidents and occurrences of non-compliance as soon as possible and, where appropriate, before the granting, reconsideration or update of a permit.