Translation for "ympärileikata" to english

Ympärileikata

verb

• circumcise

Translation examples

circumcise verb

Nyt kun he uskoivat, täytyikö heidät ympärileikata?
Now that they believed, did they need to be circumcised?

6:13 Sillä ei nekään, jotka ympärileikataan, lakia pidä; vaan he tahtovat teidät ympärileikata, että he teidän lihasta
6:13 For even they who receive circumcision don't keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, that they may boast in your flesh.

sanomalla, teidän täytyy ympärileikata ja pitää laki: kenelle
saying, ye must be circumcised and keep the law: to whom

6:13 Sillä ei nekään, jotka ympärileikataan, lakia pidä; vaan he tahtovat teidät ympärileikata, että he teidän lihastanne kerskata saisivat.
6:13 For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

Katso, minä Paavali sanon teille, että jos te ympärileikata,
Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised,

7:8 Ja hän antoi hänelle ympärileikkauksen liiton; ja niin hän siitti Isaakin, ja ympärileikkasi hänen kahdeksantena päivänä.
7:8 He gave him the covenant of circumcision. So Abraham became the father of Isaac, and circumcised him the eighth day.

4 Ja Abraham ympärileikkasi poikansa Isaakin kahdeksan päiväisenä:niinkuin Jumala hänen käskenyt oli.
4 And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.

7. Heidän lapsensa, jotka heidän siaansa tulivat, ympärileikkasi Josua; sillä heillä oli esinahka, ja ei olleet ympärileikatut matkalla.
7 And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.

Poikalapset on tapana ympärileikata.
Mostly boys are circumcised.