Translation for "ymmärtääksemme" to english

Ymmärtääksemme

• to understand

Translation examples

to understand

Kuuntelemme itseämme ymmärtääksemme itseämme.
We listen to ourselves, in order to understand.

suoritamme tutkimuksia ymmärtääksemme nykyisen käyttäytymisen
conducting research to understand current behaviour

Yksi tarvitsee ymmärtääkseen, jossa sitten.
One needs to understand the setting then.

ymmärtääksemme mistä maailmankaikkeus on tehty.
to understand what the universe is made of.

Ymmärtääksenne minua, sinun pitää kuunnella.
In order to understand me, you have to listen.

Nykyisyyttä ymmärtääkseen on tunnettava menneisyys.
To understand the present, you must look to the past.

Katso video ymmärtääksesi, miten se toimii.
Watch the video to understand how it works.

Hän huomasi, ettei tiennyt juurikaan ohjelmointikielten toiminnasta, ja kirjoitti uuden pienen kielen ymmärtääkseen paremmin aiheeseen liittyviä ongelmia.
He found out that he really didn't know much about how languages worked, and set out to write a tiny language to understand the problems better.

Hänen kiinnostuksensa ranskan kieleen sai alkunsa, kun kotiopettajatar luki ääneen Jules Vernen tarinoita: ymmärtääkseen niitä Barney piti oppia nopeasti.
Her interest in the French language began with a governess who read Jules Verne stories aloud to her so she would have to learn quickly to understand them.

Eddington oli yksi ensimmäisistä tähti­tieteilijöistä, jotka olivat matemaattisesti tarpeeksi lahjakkaita ymmärtääkseen sitä, ja lisäksi inter­nationalististen ja pasifististen mieli­piteidensä vuoksi hän oli yksi harvoista, jotka tuohon aikaan olivat kiinnostuneet perehtymään saksalaisen fyysikon kehittämään teoriaan.
Eddington was fortunate in being not only one of the few astronomers with the mathematical skills to understand general relativity, but owing to his internationalist and pacifist views inspired by his Quaker religious beliefs, one of the few at the time who was still interested in pursuing a theory developed by a German physicist.