Translation for "ymmärtävänne" to english

Ymmärtävänne

• a sense of
• you understand

Translation examples

a sense of

Valo-olento tuntui ymmärtävän, että olin täynnä katumusta, myötätuntoa ja rakkautta.
The being of light seemed to understand that I was filled with a sense of remorse, compassion and loving.

Joillakin kokijoilla on syvä tunne siitä, että he ymmärtävät universumia ja/tai elämän tarkoituksen.
Some experience have a sense of deep understanding of the universe and/or life's meaning and purpose.

Niille, jotka eivät tätä sanaa tunne, on meidän annettava selitys. Tiedemiehet ymmärtävät sillä lähetystietoisuutta.
For those who don't know the word, we should add that the scientists define that as "a sense of mission".

He tuntevat kiitollisuuden, koska kun he katsovat teoksiani, he ymmärtävät, etteivät he ole yksin tunteessaan.
They feel a sense of thanks because when they look at my artworks, they understand they’re not alone in their feeling.

Vain ne, jotka ymmärtävät kollektiivisuuden, voivat tulla sahaja-joogeiksi. Meillä on nyt täällä Melbournessa paljon ihmisiä, ja kun määrä lisääntyy, laadun ei pitäisi antaa laskea. Kollektiivin laadun on oltava hyvin vahva hyvin vahvojen sidosten kautta.
Those who have a sense of collectivity can only become that. So we have before us in Melbourne so many people and when the quantity increases, the quality should not fall down and the quality of collectivity has to be very strong by having very strong bonds.

Se on terapeutin toimintatapa, jolla hän viestittää potilaalle ymmärtävänsä tätä.
This initial structure can provide a sense of familiarity for the patient who is stressed about what is happening.

you understand

Te kaikki ymmärtävät ja osaavat puhua!
You understand everything and know how to speak!

Venäläiset ymmärtävät sinua, mikä on tärkeintä.
You are not demonstrating that you understand, ie.

Jos tunnet ymmärtäväsi riskit, voit .
If you feel that you understand the risks, you may .

Tämän yhden päivän kurssin jälkeen osallistujat osaavat ja ymmärtävät:
This one day training helps you understanding:

jos olet lukenut minun teidän ymmärtävän, että suosittelemme.
if you read me you understand that we highly recommend.

1.5 Päätöksenne ostaa osuus vahvistaa teidän ymmärtävän, että:
1.5 Your decision to purchase a share confirms that you understand:

MINÄ haluan teidän ymmärtävän, jotta te voitte vieläkin rohkaista muita.
I wan make you understand so you go fit still encourage others.

He tuntevat tiedonhallinnan periaatteet, ymmärtävät keinotekoisen älykkyyden tekniikoita ja ymmärtävät uuden teknologian ja niiden edut liiketoimintaympäristöön.
You understand the principals of information management, as well as artificial intelligence, and have a feel for new technologies and their applications in a business environment.

Käyttämällä Sivustoja ilmaiset ymmärtäväsi Tietosuojakäytännön ja hyväksyväsi siinä kuvatut käytännöt.
By using the Sites, you confirm that you understand the Privacy Policy and accept the practices described in it.

Jos sinusta tuntuu, että sinun täytyy pelata tavataksesi ihmisiä jotka ymmärtävät sinua?
If you feel you have to gamble to get to spend time with people you understand