Translation for "ymmärtämättömyyden" to english

Ymmärtämättömyyden

• lack of understanding
• incomprehension

Translation examples

lack of understanding

He olisit sitte tietämättömyyden ja ymmärtämättömyyden varjon alla saaneet mennä rauhassa helvettiin.
Then they would have been able to go to hell in peace under the shadow of ignorance and lack of understanding.

incomprehension

Kärsimystä ei autismista, eikä "autismi", mutta ymmärtämättömyyden ja hylkimisreaktioita puolelta kuin autististen ihmisten, voi hyväksyä näitä "ei-alustettu".
The suffering does not come from autism, nor from "autistic disorders", but from reactions of incomprehension and rejection by non-autistic people, unable to accept "unformatted" people.

Ymmärrettävästi vielä pitkän aikaa nämä aineelliselle maailmalle näkymättömät, arkisen maailman epäuskoisessa tietämättömyydessään ja ymmärtämättömyydessään halveksimat voimat tulevat tietenkin ilmenemään ainoastaan poikkeusyksilöiden välityksellä ja vasta myöhemmin suuremmassa mittakaavassa, kun ihmiset ovat kollektiivisen maailman tasolla käyneet riittävän henkisiksi kasvattaen itsessään sekä älyä että rakkautta, niin luonteenlujuutta kuin herkkyyttäkin, mikä on yhtä aikaa todellista yksilöllisyyttä kuin yhteisöllisyyttäkin.
Quite understandably these “powers” – or more accurately, forces of the principial reality – that the mundane world in its ignorance and incomprehension contempts, will remain “invisible” for a long time towards into the future, and they w