Translation examples
Napsauta ylävasemmassa nurkassa-sijaitsevaa New Collection .
Click New Collection in the top left corner.
Fraxinus nigra (mustasaarni), myös taustalla ja lehdet ylävasemmalla.
Fraxinus nigra (black ash), also background and foliage top left.
Ylävasemmalla Shorea curtisiin harmaita latvuksia. Tahan-joki näkyy alhaalla.
Grey crowns of Shorea curtisii, top left. Tahan River visible.
Piirrä valintakehys ylävasemmalta alaoikealle, jotta teksti säilyy. (#3100627)
Draw the marquee from top-left to bottom-right to preserve the text. (#3100627)
Myös Quercus petraea (talvitammi, vähemmän uurteinen kaarna ja oksa ylävasemmalla edessä).
Also Quercus petraea (sessile oak) with less coarsely furrowed bark and the branch, top left foreground.
Tämän jälkeen valitse Menu-kuvake, joka on sijoitettu ylävasemmalle Kasinon Aulan sivulle (ympyröity):
Then select the Menu icon, which is situated at the top-left-corner in the Casino Lobby (circled):
Ylävasemmalla oleva kaavio näyttää vuoden 2016 havaintoaineiston, mikä vahvisti Proxima b:n olemassaolon näyttäen, miten planeetta
The top left graph displays the 2016 data that confirmed the existence of Proxima b, showing how the planet is causing its parent star, Proxima Centauri, to move towards and away from Earth over time.
Neljän runsaimman puulajin taimia: Picea abies (euroopankuusi, ylävas. ja oik.), Abies alba (saksanpihta, kesk. alhaalla
Seedlings of the four most important tree species: Picea abies (Norway spruce, top left and right), Abies alba (European silver fir, bottom centre and right), Fagus sylvatica (European beech, bottom left) and Acer pseudoplatanus (sycamore maple, centre).
Kuvat ylävasemmalta alkaen: pääasiallinen puutarha-alue syyskuussa 2015, vuosi ennen projektin alkua; ensimmäiset puut kaadettiin elokuussa 2016; puutarha elokuussa 2017; pääasiallinen puutarha-alue heinäkuussa 2018.
Images from top left: The main market garden area in September 2015, a year before the project began; the first set of trees are cut in August 2016; the gardens in August 2017; the main market garden area in July 2018.
Kerätäksesi polttoainetta, etsi kohta avaruudesta (musta, vain tähtiä), jossa on tarpeeksi luonnonvaroja jäljellä (katso Status-ikkunaa ylävasemmalla) ja yksinkertaisesti paina Kerää polttoainetta (Collect fuel) Käskyt-ikkunassa (Commands) vasemmalla.
To collect fuel, find a spot of space (black, only stars) with enough field resources left (see Status window on the top left) and simply click on Collect fuel in the Commands window on the left.
Kartan ylävasemmalla on jokin muu rakennelma (seitsemäs rakennus), joka on kuitenkin pyyhitty yli.
At the top left, there is another structure (a 7th structure) which is scribbled out.
Valitse Aloitus-välilehden Leikepöytä-ryhmästä Leikkaa. Voit siirtää kaavoja myös vetämällä valitun solun reunan kohdealueen ylävasempaan soluun.
You can also move formulas by dragging the border of the selected cell to the upper-left cell of the paste area.
Jos Jäsen kutsuu sinut Yksityiseen, uusi ikkuna aukeaa jossa Jäsenen nimi näkyy keltaisessa välilehdessä ylävasemmassa nurkassa.
In case a Member takes You to Private, a new window appears with the Member's name in a yellow tab in the upper left corner.
Odota Apple TV 4K:ssa tai Apple TV:ssä (4. sukupolvi) muutama sekunti, ja paina sitten kaukosäätimen ylävasemmalla olevaa painiketta (Menu) kolme kertaa.
On Apple TV 4K or Apple TV (4th generation), wait a few seconds, then press the upper-left button (Menu) three times on your remote.
Vaikkakin oman yhteytesi laatu saattaa vaikuttaa asiaan. Jos et kykene näkemään etusivulla haluamaasi anaalivideota, sinun tulee siirtyä Luokkiin suorittamaan hakuasi, jonka voit löytää ylävasemmalta, Selauksen pudotusvalikon alta.
But if you don’t see the anal video you want on the front page, then you’ll have to take your search over to the Categories, which you can find under the Browse drop-down menu in the upper left.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test