Translation examples
Vanhaksi yläsaksaksi käännetty Matteuksen evankeliumi ajoittuu vuoteen 748.
An Old High German version of the gospel of Matthew dates to 748.
Pää-murteet tyypillisesti rajoittuvat isoglossi-ryhmiin, esimerkiksi Benrathin linja erottaa yläsaksan muista länsigermaanisista kielistä, ja La Spezia-Rimini Linja jakaa pohjoisen Italian murteet Keski Italian murteista.
Major dialects are typically demarcated by bundles of isoglosses, such as the Benrath line that distinguishes High German from the other West Germanic languages and the La Spezia–Rimini Line that divides the Northern Italian dialects from Central Italian dialects.
Kielihistoriallisesti puhutaan yläsaksan kielistä (Hochdeutsche Sprachen) tai murteista (Hochdeutsche Mundarten/Dialekte), jotka kehittyivät saksankielisen Euroopan eteläisissä osissa – Saksin, Baijerin, Sveitsin, Liechtensteinin ja Itävallan alueilla.
It is commonly used with two meanings: Linguistically and historically, it refers to the High German languages (Hochdeutsche Sprachen), or dialects (Hochdeutsche Mundarten/Dialekte), which developed in the Southern uplands and the Alps, for example, modern central and southern Germany (Saxony, Bavaria, etc.), Austria, Liechtenstein, and Switzerland.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test