Translation for "yläpäässä" to english

Yläpäässä

• at the top

Translation examples

at the top

Pilarien yläpäässä voi o
At the top of the pillars there may be a decorative ring called daiwa (台輪, big ring).[1

Itsekantava portaikko on merkitty visuaalisesti yläpäässä, visuaalisesti alap
The unsupported staircase is marked visually at the top, visually at the bottom

Toistopaikan yläpäässä oleva kolmio näyttää nykyisen sijainnin viivaimella.
The triangle at the top of the playhead shows its current position in the ruler.

Dataviidakko on arvaamaton paikka myös ruokaketjun yläpään toimijoille.
“The data jungle is an unpredictable place even for those at the top of the food chain.”

Yhtiömme tekninen ja sosiaalinen osaaminen takaavat asteikon yläpäähän sijoittuvan laadun.
Our company's high-level technical and social competence ensures quality at the top end of the scale.

Kaksisuuntainen vetoketju on piilossa suojaläpän takana, jonka ala- ja yläpäässä on painonapit.
A two-way zipper is hidden behind a protective flap with buttons at the top and bottom.

Se Varmista, että jokainen nuotti soitat asteikon yläpäähän toimitetaan täydellinen tarkkuudella.
It'll make sure every note you play at the top of the scale will be delivered with complete precision.

Itsekantava portaikko on merkitty visuaalisesti yläpäässä, visuaalisesti alapäässä, tunnettavasti merkitty alareunassa Portaat
The unsupported staircase is marked visually at the top, visually at the bottom, tactile marking at the bottom

Ilman viimeistely, minä seison portaiden yläpäässä ja näen, että isäni seisoo ovella.
Without finishing, I stand at the top of the stairs and I see that my dad is standing at the doorway.

Myöhemmin asteikon yläpäähän lisättiin vielä kaksi arvoastetta.
Later, two stories were added at the top of the building.

Maastoautoni oli pysäköity portaiden yläpäähän Brooks Brothersin sisääntuloalueelle.
My ATV was parked at the top of the stairs at the Brooks Brothers entrance area.

Daiwa- tai Inari-torii – myōjin-torii, jonka pilarien yläpäissä on renkaat.
Daiwa or Inari torii - A myōjin torii with rings at the top of the pillars.

Pilarien yläpäässä voi olla koristerengas, jonka nimi on daiwa (jap.
At the top of the pillars there may be a decorative ring called daiwa (台輪, big ring).

Sisäiset tekijät ovat tarvehierarkian yläpäästä ja liittyvät läheisesti ihmisen itsensä toteuttamisen, kehittämisen ja pätemisen tarpeisiin.
At the top of the hierarchy are Growth Needs, the needs for personal achievement and self-actualization.

Charlotte palaa taloon ja näkee muka kuolleen Drew'in portaiden yläpäässä, joka saa Charlotten uikuttamaan mielenvikaisesti.
Charlotte returns to the house and sees the supposedly dead Drew at the top of the stairs, reducing her to whimpering insanity.

Kun Milkin syntymästä oli kulunut 78 vuotta, hänen rintakuvansa paljastettiin San Franciscon kaupungintalon suuren portaikon yläpäässä.
On what would have been Milk's 78th birthday, a bust of his likeness was unveiled in San Francisco City Hall at the top of the grand staircase.