Translation examples
noun
Ylängön korkein huippu on Rebasejärven Tornimägi (137,8 m) ja ylängöllä on 60 järveä.
The highest point of the Upland is Rebasejärve Tornimägi (137.8 m) and there are 60 lakes in the Upland.
Niihin kuuluu myrsky tulvasuojelu, sadeveden hallinta East Cityssä ja vedenpidätys ylängöissä.
They include storm flood protection, rainwater management in East City, and water retention in the uplands.
Jaunlaicenen kartano ja puisto Jaunlaicenen kartano sijaitsee Latvian Koillis-Vidzemessä Alūksnen ylängöllä.
The Jaunlaicene Manor is located in the north-east of Vidzeme, in the Vidzeme Uplands.
Emumäki on Pandiveren ylängön ja koko Pohjois-Viron ”katto” eli korkein huippu.
Emumägi hill is the highest point in the Pandivere uplands and indeed the highest point in northern Estonia.
Ebaveren urheilukeskus sijaitsee keskellä kaunista luontoa, Pandiveren ylängön kolmimmaksi korkeimman mäen (146 m) lähistöllä.
Ebavere sports centre is in a stunning natural setting, close to the third highest hill (146 m) in the Pandivere uplands.
Teemapuisto ja sen keskus sijaitsevat Pandiveren ylängöllä, Pandiveren ja Adavere-Põltsamaan nitraattiherkällä alueella.
The theme park and its office are located on Pandivere uplands, on the area in Pandivere and Adavere-Põltsamaa that is sensitive to nitrates.
Pohjois-Englannissa eräällä syrjäseudun ylängöllä toteutettavan hankkeen tarkoituksena on muuntaa laiduntalous luontoa suojelevaksi järjestelmäksi.
In the north of England a project in a disadvantaged upland area aims to convert pastoral agriculture to a system compatible with nature conservation.
Maantiede Hessen välissä Oberrheinin Plateau länteen ja Thüringenin Metsä itään ja koostuu pääasiassa rikkaasti metsäinen ylängön.
Geography Hessen lies between the Upper Rhine Plateau to the west and the Thuringian Forest to the east and consists mainly of richly wooded uplands.
Tuulisilla ylängöillä he laidunsivat lampaita sekä kasvattivat vehnää ja ruista valmistaakseen kovaa tummaa leipää, joka oli heidän elämänsä perusta.
On the windswept uplands, they grazed sheep and planted wheat and rye to make the hard, dark bread that was their staff of life.
Suurin osa valkoisten maista sijaitsi Kenian keskisellä ylängöllä.
The White Highlands is an area in the central uplands of Kenya.
Boykininspanieli on monipuolinen metsästyskoira, joka työskentelee sekä noutajana että ylängön metsästäjänä ajaen linnut lentoon.
The Boykin Spaniel is a versatile hunter, working as a retriever and upland hunter, flushing birds into flight.
Lisäksi Alpeilla ja paikoin Keski-Saksan ylängöillä on vuoristoilmasto.
In addition to the maritime and continental climates that predominate over most of the country, the Alpine regions in the extreme south and, to a lesser degree, some areas of the Central German Uplands have a mountain climate, with lower temperatures and more precipitation.
Kaupunki sijaitsee alhaisen laakson sydämessä Büyük Menderesin joen ulottuessa laakson ylängöille alhaalla meren rannalla.
The city is located at the heart of the lower valley of Büyük Menderes River (ancient Meander River) at a commanding position for the region extending from the uplands of the valley down to the seacoast.
Esimerkiksi Dragsfjärdissä sijaitseva Bötesbergetin kivikautinen asuinpaikka vuodelta 6000 eaa. on nykyään korkealla metsäisellä ylängöllä 55 metriä merenpinnasta, kun tuolloin se oli yksinäinen saari ulapalla.
Nowadays, the Stone Age settlement of Bötesberget in the municipality of Dragsfjärd, from 6000 BCE, is located 55 metres above the sea level, on forested upland.
Uuden-Siperian saarella on huomattavan paljon pystysuoria puunrunkoja, tukkeja, lehtien jälkiä ja muita kasvien jäänteitä, joiden runsas määrä johtuu siitä, että ne ovat olleet luonnolle alttiina rantakallioilla ja etelärannikon ylängöillä.
New Siberia Island is noted for abundant upright tree trunks, logs, leaf prints, and other plant debris that occur within sediments that are exposed along sea cliffs and within the uplands of the Derevyannye Hills along its southern coast.
Tien linjaus tunnetaan 1500-luvulta, jolloin Härkätie oli 162 kilometriä pitkä reitti, joka kulki Liedon, Tarvasjoen, Marttilan, Kosken, Someron, Tammelan Letkun ja Portaan kylien ja Rengon kautta, läpi karun ja harvaan asutun Tammelan ylängön.
At the time the road was 162 kilometers long and the route started from the Aura river valley and continued via villages of Lieto, Tarvasjoki, Marttila, Koski, Somero, Tammelan Letku, Tammelan Porras and Renko continuing through sparsely populated uplands of Tammela to Häme Castle.
noun
Maan ylängöllä on aavikko nimeltä Ódáðahraun.
The country's highlands have a desert called Ódáðahraun.
Metsäalue kestää vähintään kolmannes ylängöllä.
Forest area takes at least a third of the highlands.
Ilmasto: Pääasiassa trooppinen, mutta ylängöillä on viileämpää
Climate: Mostly tropical, but cooler in the highlands
Veksi Ylängöltä 20 vuoden jälkeen taas Rajaportin saunassa.
Veksi from Highlands visiting Rajaportti after 20 years break.
Paksu 100% luonnonvillalanka The Wool tulee Perun ylängöiltä.
Chunky 100% natural Wool from the highlands of Peru.
Tule ja nauti Otepään ylängön näkymistä kaikista ilmansuunnista!
Come and enjoy the panoramic views of the Otepää Highlands!
Ylängöt, tulivuoret, geisirit ja muut geologiset ilmiöt houkuttelevat Islantiin.
Highlands, volcanoes and other geological phenomena attract tourists to Iceland.
Espoon vesistöistä parhaassa kunnossa ovat Nuuksion ylängön karut järvet.
The rugged lakes in Nuuksio highlands have remained in good condition.
CatsClaw on yrtti löytyy Amazonin sademetsän ylängöille Perun.
CatsClaw is an herb found in the highlands of the Amazon rainforest in Peru.
Tämän tyyppisiä koiria levisi kaikkialle Armenian ylängöille esihistoriallisista ajoista lähtien.
Wrestling existed in the Armenian Highlands since ancient times.
Simieninsakaali (Canis simensis) on punaturkkinen koiraeläin, joka elää Etiopian ylängöllä.
The Ethiopian wolf (Canis simensis) is a canid native to the Ethiopian Highlands.
Nykyinen gampr on muuttunut vähän historiansa Armenian ylängöillä aikana.
The modern Gampr has changed little within the history of its existence in Armenian Highlands.
Se pesinee Itombwen ylängöllä Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa.
It is endemic to the Itombwe and Kabobo highlands in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Ylängöillä on hieman viileämpää ja sateisempaa ja lämpötilojen vaihtelu on suurempaa.
The highlands are cooler and wetter, and display a greater temperature variation.
Se on kotoperäinen Guatemalassa ja Meksikossa Isthmus de Tehuantepecin ylängöillä.
It is endemic to the highlands of Mexico north of the Isthmus of Tehuantepec.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test